Borrador en revisión Actualizado el 09/11/2026
Capítulo 40
Cuidados agudos y anestesia del paciente quemado
Fisiopatología, reanimación, lesión por inhalación, anestesia para la escisión y el injerto, y analgesia
Matías Agustín Garcia
Residencia de Anestesiología, Servicio de Anestesiología, Hospital Pablo Soria, San Salvador de Jujuy
Este capítulo busca revisor. ¿Sos anestesiólogo y querés revisarlo?
Objetivos
- Explicar cómo el tiempo de exposición, la temperatura y el agente determinan la profundidad de una quemadura, y por qué la zona de estasis del modelo de Jackson puede salvarse o perderse según el tratamiento de las primeras horas.
- Estimar la profundidad (clasificación de Benaim y de la ABA), la extensión (regla de los nueve, Lund–Browder y regla de la palma) y la gravedad (índice de Garcés y Baux revisado) de una quemadura, y reconocer los criterios de derivación a una unidad de quemados.
- Describir la fase de shock y la fase hipermetabólica, con sus consecuencias cardiovasculares, metabólicas, hematológicas, renales e inmunitarias, y su traducción en decisiones anestésicas.
- Calcular y titular la reanimación con líquidos de las primeras 24 horas, reconocer la sobrerreanimación y sus complicaciones, y conocer el lugar de la albúmina y de los adyuvantes.
- Diagnosticar y tratar la lesión por inhalación, la intoxicación por monóxido de carbono y por cianuro, y decidir cuándo y cómo intubar a un paciente quemado.
- Aplicar los cambios farmacocinéticos y farmacodinámicos del quemado a la elección y la dosis de hipnóticos, opioides, ketamina y bloqueantes neuromusculares, con especial atención a la succinilcolina.
- Planificar la anestesia para la escisión y el injerto: monitorización, temperatura, pérdida de sangre y transfusión, nutrición, anestesia regional y sedación para curaciones.
- Diseñar un esquema de analgesia multimodal para el dolor de fondo, el procedimental y el irruptivo, con las dosis de opioides del programa ALTO! y el uso racional de la ketamina y los adyuvantes.
Parte A · La lesión térmica y su evaluación
1. Introducción
1.1 Magnitud del problema
Las quemaduras son uno de los traumatismos más frecuentes del mundo y causan una morbilidad que no termina cuando cierran las heridas: dolor persistente, cicatrices, contracturas, discapacidad y secuelas psicológicas1. La Organización Mundial de la Salud estima que el fuego, el calor y las sustancias calientes causaron alrededor de 163 000 muertes en 2023; el 22 % fueron niños menores de 15 años y dos tercios ocurrieron en las regiones de África y del Sudeste Asiático. Los factores de riesgo son, en gran medida, domésticos y vinculados a la pobreza: cocinas a fuego abierto, estufas inestables, combustibles peligrosos, instalaciones de gas o eléctricas inseguras y viviendas hacinadas2.
En la Argentina, la serie de la Unidad de Quemados del Hospital de Pediatría «Prof. Dr. Juan P. Garrahan» da una idea del perfil de los casos graves que llegan a un centro de referencia: en seis años (2015–2020) se internaron 214 niños con una mediana de edad de 4,6 años; el fuego causó el 69 % de las quemaduras y los líquidos calientes el 26 %; el 37 % de los pacientes fueron críticos según el índice de Garcés, la mitad tuvo lesión por inhalación, dos tercios requirieron ventilación mecánica y la mortalidad fue del 9,8 %3. En el NOA, el agua caliente de la cocina (incluida la del mate) y la calefacción con leña, braseros o garrafas explican buena parte de las escaldaduras de los niños y de las intoxicaciones por monóxido de carbono en invierno, y las distancias desde la Quebrada y la Puna convierten el traslado en una parte más del tratamiento.
1.2 Por qué el paciente quemado es un paciente del anestesiólogo
El anestesiólogo interviene en casi todas las etapas de la atención del gran quemado: asegura la vía aérea en las primeras horas, colabora con la reanimación y los accesos vasculares, anestesia al paciente para las escisiones e injertos sucesivos —a menudo en estado hipermetabólico, con pérdidas de sangre difíciles de medir y con una farmacología alterada— y participa en la analgesia y la sedación de las curaciones durante semanas4,5. La monografía en la que se basa este capítulo resume el desafío en cinco frentes: monitorización invasiva y continua, compromiso rápido e impredecible de la vía aérea, manejo del medio interno y del shock por los cambios masivos de líquidos, dolor intenso y cambiante, y trabajo interdisciplinario6.
La mortalidad del quemado disminuyó en las últimas décadas gracias a la reanimación temprana, la escisión y el injerto precoces, mejores métodos de cobertura, el avance de la anestesia y los cuidados intensivos, el tratamiento agresivo de la infección y el apoyo nutricional temprano4. Varios de esos avances dependen directamente de decisiones anestésicas.
2. La lesión local
2.1 Temperatura, tiempo y agente
La lesión térmica aparece cuando el calor que recibe la piel supera su capacidad de disiparlo. Las proteínas comienzan a desnaturalizarse por encima de los 40 °C; el daño es reversible si la temperatura cae a tiempo, pero por encima de los 44–45 °C se vuelve irreversible y produce necrosis por coagulación1,6. Los experimentos clásicos de Moritz y Henriques mostraron que lo que determina la lesión es el producto de la temperatura por el tiempo: a 44 °C hacen falta alrededor de 6 horas de contacto para destruir la epidermis, mientras que a 70 °C basta menos de un segundo7 (figura 39.1). Por eso un niño puede sufrir una quemadura de espesor total con el agua de una pava o de un termo, y por eso el anciano o el paciente inconsciente que queda en contacto con una estufa o una bolsa de agua caliente se quema en profundidad con temperaturas que en la mano de una persona alerta solo causarían dolor.

Figura 39.1. Relación entre la temperatura del agente y el tiempo de contacto necesario para producir una quemadura de espesor total en la piel de un adulto. La escala del tiempo es logarítmica: cada pocos grados por encima de 50 °C el tiempo se reduce a la mitad o menos. Esquema original; valores aproximados derivados de Moritz y Henriques (1947).
La profundidad depende también del espesor de la piel (de 0,5 a 4 mm según la región, la edad y el sexo) y de las características del agente6. El aceite de fritura produce quemaduras más profundas que el agua hirviendo no por su calor específico —que es menor que el del agua—, sino porque alcanza temperaturas mucho más altas (160 a 190 °C, frente a los 100 °C a los que hierve el agua, y algo menos en la altura) y porque es viscoso y se adhiere a la piel, de modo que el contacto dura más. La tabla 39.1 resume los agentes y sus particularidades.
Tabla 39.1. Agentes de la quemadura y particularidades de interés anestésico
Agente | Características | Implicancias |
|---|---|---|
Escaldadura (líquidos y vapor) | La causa más frecuente en los niños; profundidad variable; el vapor puede lesionar la vía aérea por debajo de las cuerdas vocales | Sospechar maltrato si el patrón es de inmersión (ver la sección de situaciones especiales) |
Llama | Suele ser profunda; frecuente en adultos; puede asociarse a explosión, traumatismo y espacio cerrado | Buscar lesión por inhalación, intoxicación por CO y cianuro, y lesiones asociadas |
Contacto | Profunda cuando el contacto es prolongado (pacientes con alteración de la conciencia, epilepsia, ancianos, alcohol) | Pensar en la causa de la pérdida de conocimiento |
Eléctrica | La superficie cutánea subestima el daño profundo («iceberg»); arritmias, rabdomiólisis, síndrome compartimental | Fórmula de reanimación mayor; diuresis alta si hay mioglobinuria; evitar la succinilcolina |
Química (ácidos, álcalis) | El daño continúa mientras el agente esté en contacto; los álcalis penetran más | Irrigación abundante; el ácido fluorhídrico produce hipocalcemia e hipomagnesemia graves |
Frío, fricción, radiación | Mecanismos distintos con algunas consecuencias comunes | Tratamiento según el mecanismo |
Fuente: elaborado a partir de la monografía del autor6, Arnoldo y cols.8 y Palao y cols.9.
2.2 Las zonas de Jackson y la conversión de la herida
En 1953, Jackson describió tres zonas concéntricas en la quemadura10 (figura 39.2 y tabla 39.2). En el centro está la zona de coagulación, con necrosis irreversible por desnaturalización de las proteínas y trombosis de los vasos. La rodea la zona de estasis, con perfusión disminuida pero tejido todavía viable. En la periferia está la zona de hiperemia, con vasodilatación inflamatoria y aumento de la permeabilidad, que en general se recupera por completo.

Figura 39.2. Zonas de la quemadura según Jackson y destino de la zona de estasis. La zona de estasis es la que puede recuperarse o necrosarse en los primeros días, según la perfusión, el edema, la temperatura y la infección. Esquema original (concepto de Jackson, 1953, y de Salibian y cols., 2016).
Tabla 39.2. Zonas de la quemadura según el modelo de Jackson
Zona | Qué ocurre | Pronóstico | Qué puede cambiar el tratamiento |
|---|---|---|---|
Coagulación (centro) | Necrosis por desnaturalización proteica; vasos trombosados | Irreversible | Nada: requiere desbridamiento o escisión |
Estasis (intermedia) | Perfusión disminuida por microtrombosis, vasoconstricción, edema y daño endotelial; tejido viable pero vulnerable | Puede recuperarse o necrosarse en los primeros días | Reanimación oportuna y titulada, normotermia, prevención de la infección, curación adecuada |
Hiperemia (periférica) | Vasodilatación inflamatoria y aumento de la permeabilidad capilar | En general se recupera por completo | Su edema contribuye a la necesidad de líquidos |
Fuente: adaptado de la monografía del autor (tabla 2)6, con datos de Jackson10 y de Salibian y cols.11.
La conversión de la herida es el proceso por el que una quemadura superficial se profundiza en los días siguientes. Intervienen la isquemia (por daño endotelial, agregados de neutrófilos, microtrombosis, vasoconstricción y edema), la inflamación (complemento, TNF-α, IL-1β), los radicales libres de oxígeno con disminución de los antioxidantes, la apoptosis y la oncosis; el papel de la autofagia todavía se discute11. Para el anestesiólogo, lo importante es que la zona de estasis depende de la perfusión: tanto la hipovolemia por una reanimación insuficiente como el edema por un exceso de líquidos, la hipotermia y la infección empujan ese tejido hacia la necrosis, y una quemadura que se profundiza se transforma en más superficie para escindir, más sangrado y más injertos6,11. La lesión local, además, libera patrones moleculares asociados al daño que desencadenan la respuesta inflamatoria sistémica, que a su vez agrava el edema local.
3. Evaluación de la quemadura
3.1 Profundidad
En la Argentina se usa la clasificación de Benaim, que distingue las quemaduras tipo A (superficiales), AB (intermedias) y B (profundas); la AB se subdivide según su evolución en AB-A, que se comporta como superficial, y AB-B, que se comporta como profunda3,12. La tabla 39.3 muestra su equivalencia con la clasificación por grados y con la terminología de la American Burn Association (ABA), y la figura 39.3, el plano histológico que alcanza cada una. La profundidad puede ser difícil de definir en las primeras 48–72 horas, justamente porque la herida puede convertirse; las quemaduras intermedias se reevalúan a diario.
Tabla 39.3. Clasificación de la profundidad de las quemaduras
Benaim | Grados / ABA | Plano afectado | Aspecto clínico | Evolución |
|---|---|---|---|---|
A | 1.er grado / epidérmica | Epidermis | Eritema, piel seca, muy dolorosa, sin ampollas; relleno capilar conservado | Cura en alrededor de una semana, sin cicatriz; no se cuenta para la reanimación |
AB-A | 2.º grado superficial / dérmica superficial | Epidermis y dermis papilar | Ampollas, lecho rosado y húmedo, muy dolorosa | Reepiteliza desde los anexos en 2–3 semanas, sin cirugía |
AB-B | 2.º grado profundo / dérmica profunda | Dermis reticular | Blanco rosado o moteado, hipoalgesia, relleno capilar lento | Cura en más de 3 semanas con cicatriz hipertrófica: escisión e injerto |
B | 3.er grado / espesor total | Toda la dermis, hasta la hipodermis | Blanco grisáceo, nacarado o carbonizado, acartonada (escara), sin dolor | Escisión e injerto |
— | «4.º grado» / subdérmica | Fascia, músculo, tendón o hueso | Carbonizada, con estructuras profundas expuestas | Desbridamiento amplio, colgajos; a veces amputación |
Fuente: adaptado de la monografía del autor (tabla 1)6, Cubillo-López12 y Basilico y cols.3. ABA: American Burn Association.

Figura 39.3. Profundidad de la quemadura según el plano de la piel afectado, con la nomenclatura de Benaim (arriba) y la de la ABA y por grados (abajo). La quemadura de «cuarto grado» se define por la profundidad (alcanza fascia, músculo o hueso), no por el agente. Esquema original.
Dos precisiones importan para el anestesiólogo. La primera es que el cuarto grado se define por la profundidad: compromete estructuras por debajo de la piel. La electricidad lo produce a menudo, pero también una llama sostenida o el contacto prolongado de un paciente inconsciente con una fuente de calor. La segunda es que no todas las quemaduras de segundo grado van al quirófano: las dérmicas superficiales (AB-A) reepitelizan en 2–3 semanas con curaciones; la escisión y el injerto se reservan para las dérmicas profundas (AB-B), las de espesor total y las subdérmicas. Las superficiales, en cambio, sí suelen requerir analgesia o sedación para las curaciones.
3.2 Extensión
La extensión se expresa como porcentaje de la superficie corporal total quemada (% SCTQ) y se calcula solo con las quemaduras AB y B: las tipo A no se suman para la reanimación13. En el adulto se usa la regla de los nueve de Wallace14; en el niño, la cabeza es proporcionalmente mayor y los miembros inferiores menores, por lo que la regla de los nueve sobreestima o subestima regiones y se prefiere la tabla de Lund y Browder15 (figura 39.4 y tabla 39.4). Para quemaduras dispersas, la palma de la mano del paciente con los dedos equivale a alrededor del 1 % de su superficie corporal13.

Figura 39.4. Regla de los nueve en el adulto y su adaptación al lactante. En el niño, la proporción cambia con la edad; para un cálculo preciso conviene la tabla de Lund–Browder. Esquema original (concepto de Wallace, 1951, y de Lund y Browder, 1944).
Tabla 39.4. Tabla de Lund–Browder: porcentaje de la superficie corporal de las regiones que cambian con la edad
Región (suma de cara anterior y posterior) | 0 años | 1 año | 5 años | 10 años | 15 años | Adulto |
|---|---|---|---|---|---|---|
Cabeza | 19 | 17 | 13 | 11 | 9 | 7 |
Cada muslo | 5,5 | 6,5 | 8 | 8,5 | 9 | 9,5 |
Cada pierna | 5 | 5 | 5,5 | 6 | 6,5 | 7 |
Fuente: Lund y Browder15. Las demás regiones tienen valores fijos: cuello 2 %, tronco anterior 13 %, tronco posterior 13 %, cada glúteo 2,5 %, genitales 1 %, cada brazo 4 %, cada antebrazo 3 %, cada mano 2,5 % y cada pie 3,5 %.
El error más frecuente es la sobreestimación de la superficie en los centros que derivan, a menudo por sumar las quemaduras tipo A; se traduce en más líquidos de los necesarios y contribuye a la sobrerreanimación16. Conviene recalcular la superficie al recibir al paciente, con la herida limpia y descubierta, y repetirlo a las 24–48 horas.
3.3 Gravedad, pronóstico y derivación
La gravedad combina la edad con la extensión y la profundidad. En la Argentina y en Chile se usa el índice de Garcés, que suma puntos por cada porcentaje de superficie según su profundidad y por la edad (tabla 39.5). En el adulto, el índice es la edad + (% A × 1) + (% AB × 2) + (% B × 3); en el niño de 2 a 20 años se usa (40 − edad) en lugar de la edad, y en el menor de 2 años se suman además 20 puntos y la superficie tipo A se multiplica por 217. Los puntos de corte de los grupos de gravedad varían entre guías y centros, por lo que conviene usar los de la institución a la que se deriva.
Tabla 39.5. Índices de gravedad de uso habitual
Índice | Cálculo | Interpretación |
|---|---|---|
Garcés (adulto) | Edad + % A + 2 × % AB + 3 × % B | MINSAL: 21–40 leve; 41–70 moderado; 71–100 grave (mortalidad < 30 %); 101–150 crítico (30–50 %); > 150 sobrevida excepcional |
Garcés modificado (2 a 20 años) | (40 − edad) + % A + 2 × % AB + 3 × % B | Garrahan: grupo I (leve) 21–60; II (moderado) 61–90; III (grave) 91–120; IV (crítico) ≥ 121 |
Garcés modificado (< 2 años) | (40 − edad) + 2 × % A + 2 × % AB + 3 × % B + 20 | Mismos grupos que en el niño mayor |
Baux revisado | Edad + % SCTQ + 17 (si hay lesión por inhalación) | La lesión por inhalación equivale a 17 años o a 17 % de superficie; estima la probabilidad de muerte |
Fuente: Ministerio de Salud de Chile17, Basilico y cols.3 y Osler y cols.18.
El Baux revisado de Osler y cols., derivado de casi 40 000 pacientes del registro nacional de quemaduras de los Estados Unidos, muestra que la edad y la superficie pesan casi lo mismo en la mortalidad y que la lesión por inhalación agrega el equivalente de 17 años o de 17 % de superficie18. Ninguno de estos índices decide por sí solo la conducta en un paciente individual, pero ordenan la conversación con la familia y la derivación.
Los criterios de derivación a una unidad de quemados se resumen en la tabla 39.6. En nuestro medio, el traslado a un centro de mayor complejidad puede llevar horas; la vía aérea, los accesos, la reanimación en curso, la temperatura y la analgesia se resuelven antes de partir.
Tabla 39.6. Criterios para derivar a una unidad de quemados
Criterios de la ABA (ABLS) | Criterios de «gran quemado» (MINSAL) |
|---|---|
Quemadura de espesor parcial > 10 % SCTQ | Índice de gravedad > 70 o quemaduras AB o B > 20 % SCTQ |
Quemaduras de cara, manos, pies, genitales, periné o grandes articulaciones | Mayor de 65 años con quemaduras AB o B ≥ 10 % SCTQ |
Quemaduras de espesor total en cualquier grupo de edad | Lesión por inhalación |
Quemaduras eléctricas (incluido el rayo) y químicas | Quemadura eléctrica de alto voltaje |
Lesión por inhalación | Politraumatismo o traumatismo craneoencefálico asociado |
Comorbilidades que compliquen el tratamiento o traumatismo asociado en el que la quemadura sea el mayor riesgo | Fracaso de la reanimación; inestabilidad hemodinámica o respiratoria |
Niños en hospitales sin personal o equipamiento pediátrico; necesidades sociales, emocionales o de rehabilitación especiales | Comorbilidad grave asociada |
Fuente: American Burn Association, manual ABLS13, y Ministerio de Salud de Chile17. SCTQ: superficie corporal total quemada.
Parte B · La respuesta sistémica
4. Fase de shock y fase hipermetabólica
Cuando la superficie quemada supera alrededor del 20 % al 30 %, la lesión deja de ser local. La respuesta sistémica tiene dos fases, descritas por Cuthbertson en 1942: una fase de shock (ebb) seguida de una fase hipermetabólica (flow)4 (figura 39.5). La transición entre ambas no es un momento preciso, pero su cronología importa porque cambia la respuesta a los líquidos, a los vasoactivos y a casi todos los fármacos anestésicos.

Figura 39.5. a. Evolución esquemática del gasto cardíaco y del gasto energético después de una quemadura grave: depresión en las primeras 24–36 horas y estado hiperdinámico desde las 48–72 horas, que puede persistir durante meses. b. Ventanas farmacológicas de la unión neuromuscular: la succinilcolina se evita desde las 48 horas, y la resistencia a los bloqueantes no despolarizantes aparece hacia la primera semana y dura meses. Esquema conceptual original (datos de Bittner y cols., Gronert y Theye, y Jeschke y cols.).
4.1 Fase de shock (primeras 48–72 horas)
El shock por quemadura no es solo hipovolémico. Se combinan tres mecanismos: una hipovolemia por la fuga capilar masiva de agua, electrolitos y proteínas hacia el intersticio —en el tejido quemado y, cuando la quemadura es extensa, también en el sano— sumada a la evaporación a través de la piel destruida; un componente distributivo por los mediadores inflamatorios; y una depresión miocárdica temprana. El gasto cardíaco cae y permanece deprimido durante 24 a 36 horas, con aumento compensador de la resistencia vascular sistémica por las catecolaminas, la vasopresina y el sistema renina–angiotensina–aldosterona1,4. La fuga capilar es máxima en las primeras 8 a 12 horas, y es la razón por la que la reanimación se concentra en ese período.
Desde el punto de vista anestésico, en esta fase el volumen circulante efectivo es bajo, el gasto cardíaco y los flujos hepático y renal están disminuidos, y cualquier inductor produce más hipotensión que en un paciente normovolémico. La succinilcolina todavía puede usarse en las primeras 24–48 horas4.
4.2 Fase hipermetabólica
La fase hipermetabólica e hiperdinámica se desarrolla entre las 48 y 72 horas posteriores a la quemadura, una vez superada la reanimación, y no a las 12–18 horas. Se caracteriza por un gasto cardíaco supranormal (a menudo dos a tres veces el valor normal), taquicardia, disminución de la resistencia vascular sistémica, aumento del consumo de oxígeno y de la producción de CO₂, hipertermia con un «termostato» central elevado, resistencia a la insulina e hiperglucemia, y un catabolismo proteico intenso con pérdida de masa muscular4,19. Es la respuesta hipermetabólica más intensa y prolongada de todo el trauma4,20: en niños con quemaduras de más del 30 % de la superficie, el gasto energético, la composición corporal y varios marcadores inflamatorios y de función orgánica siguen alterados más allá del primer año, y algunos hasta tres años después21.
Esta fase tiene consecuencias anestésicas directas: aumentan el volumen de distribución y la depuración de muchos fármacos (más dosis de propofol, de opioides y de antibióticos), aparece la resistencia a los bloqueantes neuromusculares no despolarizantes, la producción de CO₂ obliga a aumentar la ventilación minuto, y la hipotermia es peor tolerada porque dispara aún más el consumo de oxígeno4. El β-bloqueo con propranolol en niños con quemaduras de más del 40 % redujo la frecuencia cardíaca, el gasto energético en reposo y el catabolismo muscular22, y la oxandrolona acortó la internación en adultos23; el anestesiólogo debe saber si el paciente los recibe, porque el propranolol atenúa la taquicardia como signo de hipovolemia o de anestesia superficial.
4.3 Inflamación, inmunidad e infección
Las citocinas proinflamatorias (TNF-α, IL-1, IL-6) liberadas desde las primeras horas producen un síndrome de respuesta inflamatoria sistémica (SIRS) en todo gran quemado. El organismo responde con un síndrome de respuesta antiinflamatoria compensatoria (CARS) que, si persiste, produce inmunodepresión en un paciente con una enorme puerta de entrada. La persistencia de ambos puede culminar en un síndrome de inflamación persistente, inmunosupresión y catabolismo (PICS), asociado a falla multiorgánica y mortalidad tardía1,6.
Como todo gran quemado cumple los criterios clásicos de SIRS, la ABA propuso criterios propios para sospechar sepsis (tabla 39.7)24. La fiebre y la taquicardia aisladas no alcanzan; lo que orienta es el cambio respecto de la evolución previa del paciente. La sepsis y la falla multiorgánica son la principal causa de muerte después de la fase de reanimación1; su manejo general se desarrolla en el capítulo de sepsis.
Tabla 39.7. Criterios de la ABA para sospechar sepsis en el paciente quemado
Requisito | Detalle |
|---|---|
Al menos 3 de los siguientes | Temperatura > 39 °C o < 36,5 °C |
Taquicardia progresiva > 110 lpm (adultos) | |
Taquipnea progresiva > 25 rpm sin ventilación mecánica, o ventilación minuto > 12 l/min con ventilación mecánica | |
Trombocitopenia < 100 000/µl (después de los 3 primeros días) | |
Hiperglucemia sin diabetes previa (> 200 mg/dl) o resistencia a la insulina (necesidad creciente de insulina) | |
Intolerancia a la alimentación enteral por más de 24 h (distensión, residuo gástrico alto o diarrea > 2500 ml/día) | |
Y además | Infección documentada (cultivo, foco identificado o respuesta clínica a los antimicrobianos) |
Fuente: conferencia de consenso de la ABA (Greenhalgh y cols., 2007)24. Los umbrales pediátricos son distintos y se ajustan a la edad.
4.4 Otros sistemas
Hematológico y coagulación. En las primeras horas predomina la hemoconcentración por la pérdida de plasma; el hematocrito alto no refleja una masa eritrocitaria aumentada. El calor produce hemólisis, y la vida media de los eritrocitos disminuye durante semanas; luego la anemia se agrava por las extracciones, las cirugías y la eritropoyesis deprimida. La trombocitopenia y el déficit de factores por dilución y consumo pueden llevar a la coagulopatía y, en casos graves, a la coagulación intravascular diseminada. Más adelante predomina un estado protrombótico por descenso de la antitrombina, la proteína C y la proteína S, con riesgo de trombosis venosa y embolia pulmonar; la profilaxis se indica cuando el beneficio supera el riesgo4,6. El ROTEM, disponible en el Hospital Pablo Soria, ayuda a separar ambas situaciones; su interpretación se trata en el capítulo de coagulación, ROTEM y transfusión masiva.
Renal. La lesión renal aguda temprana se debe a la hipoperfusión, a la mioglobina y la hemoglobina libres y, a veces, al síndrome compartimental abdominal; la tardía, a la sepsis y a los nefrotóxicos6. En la fase hipermetabólica, el flujo renal y la tasa de filtración glomerular aumentan, y los fármacos de eliminación renal se depuran más rápido4.
Gastrointestinal. El íleo, la úlcera de estrés (de Curling) y la translocación bacteriana se previenen con alimentación enteral temprana y profilaxis de la úlcera. El vaciamiento gástrico es variable: puede estar enlentecido por la sepsis, el edema intestinal y los opioides, lo que aumenta el riesgo de aspiración4.
Medio interno. En la fase inicial son frecuentes la hiperpotasemia (lisis celular, rabdomiólisis, acidosis), la hiponatremia (aportes hipotónicos, pérdidas de sodio por la herida) y la acidosis metabólica (láctica por hipoperfusión, o hiperclorémica si se usó solución fisiológica en exceso). Más tarde aparecen la hipernatremia por pérdidas evaporativas, la hipopotasemia, y la hipofosfatemia, la hipocalcemia y la hipomagnesemia, sobre todo con la realimentación y las transfusiones.
Termorregulación. La piel destruida pierde agua y calor por evaporación; el hipermetabolismo eleva la temperatura de equilibrio. La anestesia suprime la vasoconstricción y los escalofríos, y el paciente expuesto en el quirófano se enfría con rapidez6. En una serie de 141 pacientes con quemaduras de al menos 15 %, el 60 % llegó hipotérmico; la hipotermia se asoció a la extensión, la profundidad, la lesión por inhalación, la intubación prehospitalaria y la sedación, y se asoció a una mayor mortalidad, aunque en el análisis multivariado no alcanzó a ser un factor independiente25.
La tabla 39.8 resume las alteraciones sistémicas por fase y su traducción anestésica.
Tabla 39.8. Alteraciones sistémicas por fase y sus implicancias anestésicas
Sistema | Fase de shock (0–72 h) | Fase hipermetabólica (desde 48–72 h) | Implicancia anestésica |
|---|---|---|---|
Cardiovascular | Hipovolemia, ↓ gasto cardíaco, ↑ RVS, depresión miocárdica | ↑ gasto cardíaco (2–3 veces), ↓ RVS, taquicardia | Dosis reducidas e inducción titulada en la fase de shock; vasopresor preparado; la taquicardia basal es esperable más tarde |
Metabólico | Hiperglucemia de estrés | ↑ consumo de O₂ y de CO₂, catabolismo, hipertermia | ↑ ventilación minuto; nutrición sin interrupciones innecesarias; control de la glucemia |
Respiratorio | Edema de la vía aérea, lesión por inhalación, intoxicación por CO y cianuro | SDRA, neumonía | Intubación oportuna; ventilación protectora; relación PaO₂/FiO₂ corregida en la altura |
Hematológico | Hemoconcentración, hemólisis, coagulopatía | Anemia, hipercoagulabilidad | Reservar hemocomponentes; ROTEM; profilaxis de la trombosis |
Renal | ↓ filtración; mioglobinuria | ↑ filtración y depuración | Diuresis como meta de la reanimación; ajustar dosis según la fase |
Farmacológico | ↓ depuración, ↓ volumen circulante | ↑ volumen de distribución y ↑ depuración; ↑ AAG, ↓ albúmina | Titular por efecto; ver la sección de farmacología |
Unión neuromuscular | Succinilcolina utilizable en las primeras 24–48 h | Hiperpotasemia con succinilcolina; resistencia a los no despolarizantes | No usar succinilcolina desde las 48 h; rocuronio en dosis altas |
Fuente: elaborado a partir de la monografía del autor (tabla 3)6 y de Bittner y cols.4. AAG: glucoproteína ácida α1; RVS: resistencia vascular sistémica; SDRA: síndrome de dificultad respiratoria aguda.
Parte C · Cuidados agudos: las primeras 72 horas
5. Evaluación inicial
La evaluación inicial sigue el orden del trauma, porque el quemado puede ser también un politraumatizado (explosión, caída, choque, salto desde un incendio)13,26:
- Detener el proceso. Retirar la ropa, los anillos y otros objetos que retengan calor o compriman. En quemaduras pequeñas, el enfriamiento con agua corriente durante unos 20 minutos dentro de las primeras horas limita la profundidad; en las extensas, se evita el enfriamiento prolongado porque produce hipotermia26. En las químicas, irrigación abundante desde el primer momento.
- A y B. Vía aérea con protección cervical si hay mecanismo de trauma; O₂ al 100 % con máscara con reservorio a todo paciente con sospecha de lesión por inhalación o intoxicación por CO. Buscar estridor, disfonía, quemadura facial profunda, edema orofaríngeo, esputo carbonáceo, deterioro de la conciencia. Las quemaduras circunferenciales de espesor total del tórax o del cuello pueden impedir la ventilación y requerir escarotomía.
- C. Dos accesos venosos periféricos de buen calibre, de preferencia en piel sana y, si no hay alternativa, a través de la quemadura; vía intraósea si no se consigue otra. Iniciar Ringer lactato según la edad mientras se calcula la superficie. Buscar hemorragia de lesiones asociadas: la quemadura no explica un shock en la primera hora.
- D. El deterioro de la conciencia obliga a pensar en CO, cianuro, traumatismo craneoencefálico, alcohol o drogas.
- E. Descubrir y examinar todo el cuerpo, estimar la superficie y la profundidad, y volver a cubrir con apósitos limpios y secos; mantener la normotermia.
- Después del ABCDE. Sonda vesical para medir la diuresis horaria en quemaduras de 20 % o más; sonda gástrica en las extensas (íleo, nutrición temprana); profilaxis antitetánica; analgesia intravenosa titulada (nunca intramuscular en el paciente hipoperfundido); carboxihemoglobina, lactato, gases, ionograma, CPK y hemograma. Las quemaduras circunferenciales de los miembros se vigilan por el riesgo de síndrome compartimental.
6. Reanimación con líquidos
6.1 Objetivo y a quién reanimar
El objetivo de la reanimación es mantener la perfusión de los órganos durante el período de fuga capilar con el menor volumen posible. Tanto la reanimación insuficiente (lesión renal, conversión de la herida, falla orgánica) como la excesiva (edema, síndrome compartimental abdominal, de los miembros y orbitario, edema pulmonar, pérdida de injertos) empeoran el pronóstico. Por eso la reanimación debe ser temprana y titulada, no «agresiva»: el volumen que indica una fórmula es solo el punto de partida16,27.
La reanimación formal se indica, en general, con quemaduras de 20 % o más de la superficie en el adulto y de 10–15 % o más en el niño, según el centro6,13. El cristaloide de elección es el Ringer lactato u otra solución balanceada; la solución fisiológica en grandes volúmenes produce acidosis hiperclorémica6,26.
6.2 Fórmulas
La fórmula de Parkland, de Baxter y Shires, indica 4 ml/kg/% SCTQ de Ringer lactato en las primeras 24 horas28. Su aplicación sistemática se asoció a volúmenes mayores que los calculados —el fenómeno de fluid creep— y a sus complicaciones16,29. Por eso, el curso ABLS de la ABA (2018) propone comenzar con 2 ml/kg/% SCTQ en el adulto y con 3 ml/kg/% SCTQ en el niño, y la guía de la ABA de 2023 sugiere (recomendación condicional) comenzar con 2 ml/kg/% SCTQ para reducir el volumen total13,27. Los 3 ml/kg/% del niño corresponden a la recomendación del ABLS, no a la fórmula de Parkland. La tabla 39.9 reúne las fórmulas y la figura 39.6, el algoritmo de titulación.
Tabla 39.9. Fórmulas para la velocidad inicial de la reanimación (primeras 24 horas)
Fórmula | Cálculo | Comentarios |
|---|---|---|
Parkland (Baxter) | 4 ml × kg × % SCTQ de Ringer lactato | La mitad en las primeras 8 h desde la quemadura y la otra mitad en las 16 h siguientes; tiende a sobrerreanimar16,28 |
Brooke modificada | 2 ml × kg × % SCTQ de Ringer lactato | Misma distribución temporal30 |
ABLS 2018: adulto (≥ 14 años) | 2 ml × kg × % SCTQ | Punto de partida sugerido por la ABA13,27 |
ABLS 2018: niño (≤ 13 años) | 3 ml × kg × % SCTQ + mantenimiento con dextrosa (Ringer lactato con dextrosa al 5 %) si pesa < 30 kg | Mantenimiento por la regla 4-2-1; riesgo de hipoglucemia13 |
ABLS 2018: eléctrica con daño profundo | 4 ml × kg × % SCTQ | La superficie subestima el daño; meta de diuresis más alta si hay mioglobinuria8,13 |
Regla de 10 (adulto) | % SCTQ redondeado a la decena × 10 = ml/h (40–80 kg); +100 ml/h por cada 10 kg por encima de 80 kg | Velocidad inicial sin cálculos; el 88 % de los resultados cayó entre Brooke modificada y Parkland30 |
Antes de calcular la superficie (ABLS) | ≤ 5 años: 125 ml/h; 6–13 años: 250 ml/h; ≥ 14 años: 500 ml/h | Mientras se completa la evaluación13 |
Fuente: Baxter y Shires28, Chung y cols.30, manual ABLS de la ABA13 y guía de la ABA de 202327. SCTQ: superficie corporal total quemada, solo quemaduras AB y B.
Ejemplos de cálculo
Adulto de 70 kg con 40 % SCTQ, quemado a las 8:00, que llega a las 10:00 habiendo recibido 600 ml. Con 2 ml/kg/%: 2 × 70 × 40 = 5600 ml en 24 h; 2800 ml en las primeras 8 h. Como ya pasaron 2 horas y recibió 600 ml, faltan 2200 ml en 6 h: alrededor de 365 ml/h hasta las 16:00 y luego alrededor de 175 ml/h. Con Parkland (4 ml/kg/%), la velocidad inicial sería de (5600 − 600)/6 ≈ 835 ml/h; con la regla de 10, de 400 ml/h. Cualquiera sea el punto de partida, desde la primera hora manda la diuresis.
Niño de 20 kg con 30 % SCTQ. 3 × 20 × 30 = 1800 ml en 24 h; 900 ml en las primeras 8 h ≈ 112 ml/h de Ringer lactato, más el mantenimiento con dextrosa por la regla 4-2-1 (10 × 4 + 10 × 2 = 60 ml/h): alrededor de 170 ml/h en total al inicio.
Las 8 horas se cuentan desde el momento de la quemadura, no desde la llegada al hospital6,13. El paciente que llega tarde y sin líquidos no se «pone al día» con bolos rápidos: se calcula el volumen pendiente para las horas que quedan y se titula.

Figura 39.6. Algoritmo de inicio y titulación de la reanimación con líquidos en las primeras 24 horas. Esquema original elaborado a partir del manual ABLS de la ABA, la guía de la ABA de 2023 y la regla de 10 de Chung y cols..
6.3 Titulación y metas
La diuresis horaria sigue siendo el principal objetivo: 0,5 ml/kg/h en el adulto (alrededor de 30–50 ml/h), 1 ml/kg/h en el niño de menos de 30 kg y 75–100 ml/h en el adulto con mioglobinuria hasta que la orina aclare13. Si la diuresis queda fuera de la meta, la velocidad se cambia alrededor de un tercio y se reevalúa en la hora siguiente; los bolos se reservan para la hipotensión. La reducción es tan importante como el aumento: una diuresis de 150 ml/h en un adulto indica que sobra líquido. Se acompañan la presión arterial media, el lactato y el déficit de bases, la temperatura y el hematocrito; los diuréticos no se usan para «mejorar» la diuresis en la fase de shock, salvo situaciones particulares como la mioglobinuria con diuresis adecuada (ver la tabla 39.10).
Tabla 39.10. Metas y señales de alarma durante la reanimación
Parámetro | Meta o interpretación |
|---|---|
Diuresis horaria | Adulto 0,5 ml/kg/h (≈ 30–50 ml/h); niño < 30 kg 1 ml/kg/h; mioglobinuria 75–100 ml/h hasta que aclare |
Presión arterial media | Suficiente para la perfusión (en general ≥ 60–65 mmHg en el adulto); la presión no cruenta sobre un miembro quemado y edematizado es poco fiable |
Lactato y déficit de bases | Tendencia descendente; un lactato muy alto en la primera hora con poca quemadura obliga a pensar en cianuro |
Hematocrito | Alto al inicio por hemoconcentración; no debe seguir subiendo |
Glucemia | Hiperglucemia de estrés frecuente; hipoglucemia en el niño sin dextrosa |
Volumen acumulado | Alerta si se proyectan > 6 ml/kg/% en 24 h; medir presión intraabdominal cuando se superan 0,25 l/kg o la presión inspiratoria pico supera 40 cmH₂O31 |
Presión intraocular | Vigilancia selectiva en reanimaciones de gran volumen (síndrome compartimental orbitario)27 |
Fuente: manual ABLS13, guía de la ABA de 202327, Ivy y cols.31 y Baud y cols.32.
La monitorización invasiva sirve para conocer la presión y extraer muestras, pero no conviene guiar el volumen con variables de precarga. En un ensayo aleatorizado, la reanimación guiada por termodilución transpulmonar (volumen sanguíneo intratorácico) aportó más líquido que la fórmula de Baxter sin mejorar los resultados33, y la guía de la ABA recomienda no usar las variables de la termodilución transpulmonar para reducir el volumen ni las complicaciones del edema; no hace recomendaciones sobre la variación del volumen sistólico o de la presión de pulso27. El catéter de arteria pulmonar no tiene lugar en la reanimación habitual.
6.4 Sobrerreanimación y síndromes compartimentales
El fluid creep tiene causas conocidas: sobrestimación de la superficie, fórmulas de 4 ml/kg/% aplicadas sin titular, bolos repetidos ante oligurias aisladas, velocidades que no se bajan cuando la diuresis sobra, y el aporte liberal de opioides, que aumenta las necesidades de líquidos («opioid creep»)4,16. Sus consecuencias son el síndrome compartimental abdominal, de los miembros y orbitario, el edema de la vía aérea y del pulmón, la profundización de la herida y la pérdida de injertos.
Ivy y cols. midieron la presión vesical en quemados graves: la hipertensión intraabdominal fue frecuente y el síndrome compartimental apareció en quemaduras de más del 70 %; recomendaron medir la presión intraabdominal cuando se infunden más de 0,25 l/kg en la reanimación o cuando la presión inspiratoria pico supera los 40 cmH₂O31. En un ensayo pequeño, la presión intraabdominal subió mucho más con cristaloides que con plasma (26,5 frente a 10,6 mmHg), con un volumen también mayor34. Para el anestesiólogo, el signo de alarma intraoperatorio es el aumento progresivo de la presión en la vía aérea con caída de la diuresis.
6.5 Coloides y adyuvantes
- Albúmina. En un metaanálisis de 688 adultos, la albúmina en las primeras 24 horas no cambió la mortalidad global; al excluir dos estudios con alto riesgo de sesgo, se asoció a menor mortalidad y a menos síndrome compartimental35. La guía de la ABA sugiere considerarla para mejorar la diuresis y reducir el volumen total, sobre todo en quemaduras extensas y como «rescate» cuando la reanimación se desborda; su inicio en las primeras 12 horas queda para la investigación27.
- Plasma fresco congelado. Reduce el volumen y la presión intraabdominal en estudios pequeños34, pero la ABA lo reserva para protocolos de investigación27.
- Vitamina C en dosis altas. Un ensayo japonés con 66 mg/kg/h durante 24 horas redujo el volumen de reanimación y el edema36; la ABA no hace recomendaciones por la distorsión de la diuresis (efecto osmótico), el riesgo de deshidratación y de nefropatía por oxalato y la incertidumbre sobre la dosis27.
- Vasopresores. La ABA no encontró estudios suficientes para recomendarlos27. Se usan cuando persiste la hipotensión con un volumen adecuado, sabiendo que la vasoconstricción puede perjudicar la zona de estasis.
6.6 Después de las primeras 24–48 horas
Cuando la fuga capilar disminuye, el volumen se reduce progresivamente hasta el mantenimiento, al que se suman las pérdidas evaporativas por la herida abierta, que siguen siendo altas mientras no haya cobertura. El edema se moviliza en los días siguientes y puede aparecer poliuria. La nutrición enteral temprana forma parte de la reanimación metabólica. En el quirófano, los requerimientos de la fase hipermetabólica se calculan sobre esta base y no con fórmulas de reanimación.
7. Lesión por inhalación
7.1 Tipos de lesión
La lesión por inhalación aumenta la mortalidad —el Baux revisado le asigna el equivalente de 17 años o de 17 % de superficie— y las necesidades de líquidos18,37. Comprende tres lesiones que pueden coexistir6,38:
- Térmica supraglótica. El aire caliente se enfría en la vía aérea superior, que se edematiza; el edema progresa durante las primeras 24–48 horas y empeora con la reanimación. El vapor, por su mayor capacidad calórica, puede lesionar también por debajo de la glotis.
- Química subglótica. Los productos incompletos de la combustión (aldehídos, acroleína, óxidos de azufre y de nitrógeno) producen una traqueobronquitis química con broncorrea, broncoespasmo, cilindros de fibrina y moco que obstruyen la vía aérea, alteración de la relación ventilación/perfusión, atelectasias, neumonía y SDRA. La radiografía de tórax inicial suele ser normal.
- Sistémica. Intoxicación por monóxido de carbono y por cianuro, que se tratan en las secciones siguientes.
El diagnóstico se basa en la historia (incendio en espacio cerrado, pérdida de conocimiento), el examen (quemadura facial, hollín en la boca o en el esputo, disfonía, estridor) y, cuando cambia la conducta, la broncoscopia, que permite graduar la lesión37,38. En un análisis del registro de la ABA con más de 3000 pacientes apareados, la broncoscopia diagnóstica al ingreso no se asoció a mejores resultados39; su lugar está en la duda diagnóstica y, sobre todo, en la limpieza de la vía aérea.
7.2 Monóxido de carbono
El CO tiene una afinidad por la hemoglobina unas 200 veces mayor que la del oxígeno, desplaza la curva de disociación a la izquierda y reduce el aporte de oxígeno a los tejidos; además se une a la citocromo oxidasa y a la mioglobina4. Concentraciones de carboxihemoglobina mayores del 15 % son tóxicas y las mayores del 50 %, letales, aunque los síntomas se correlacionan mal con el valor medido, que depende del tiempo transcurrido y del oxígeno recibido4,40.
Dos trampas de monitorización son clásicas. El oxímetro de pulso convencional no distingue la carboxihemoglobina de la oxihemoglobina: la SpO₂ es aproximadamente la suma de ambas y puede leer más del 90 % con una oxihemoglobina real menor del 30 %41. La PaO₂ también puede ser normal o alta, porque mide el oxígeno disuelto. El diagnóstico requiere cooximetría arterial o venosa4.
El tratamiento es el O₂ al 100 %: la vida media de la carboxihemoglobina, de alrededor de 4 horas con aire ambiente, baja a 74 ± 25 minutos con O₂ al 100 % por máscara con reservorio o tubo endotraqueal4,42 (figura 39.7). En el mismo estudio, la vida media dependió de la PaO₂ alcanzada42; en San Salvador de Jujuy (presión barométrica ≈ 655 mmHg), la presión inspirada de O₂ con FiO₂ de 1 es de alrededor de 608 mmHg, frente a 713 mmHg a nivel del mar, por lo que cabe esperar una eliminación algo más lenta. El oxígeno hiperbárico redujo las secuelas cognitivas a las 6 semanas en un ensayo aleatorizado (25 % frente a 46 %)43, pero una revisión Cochrane consideró insuficiente la evidencia en conjunto44; en el gran quemado, la inestabilidad, la reanimación en curso y la distancia a una cámara suelen pesar más que su posible beneficio.

Figura 39.7. Eliminación de la carboxihemoglobina desde un valor inicial del 30 % con aire ambiente y con O₂ al 100 %. Las curvas suponen una cinética monoexponencial con las vidas medias indicadas. Esquema original; vidas medias de Bittner y cols. y de Weaver y cols. (2000).
7.3 Cianuro
La combustión de plásticos, lana, seda, poliuretano y otros polímeros nitrogenados libera ácido cianhídrico, que bloquea la citocromo oxidasa e impide el uso del oxígeno: hay acidosis láctica grave con saturación venosa alta. En víctimas de incendios residenciales, Baud y cols. encontraron concentraciones tóxicas de cianuro con frecuencia, correlacionadas con las de CO, y un lactato plasmático mayor de 10 mmol/l al ingreso fue un indicador sensible de intoxicación por cianuro en pacientes sin quemaduras graves32. El tratamiento de elección es la hidroxocobalamina, 5 g IV en 15 minutos en el adulto (repetible), que se combina con el cianuro para formar cianocobalamina; en un estudio prospectivo en víctimas de incendios fue bien tolerada y sus efectos adversos más frecuentes fueron la coloración roja de la orina y la piel y la hipertensión45. Esa coloración interfiere con algunas determinaciones colorimétricas y con la cooximetría, por lo que conviene extraer las muestras antes de administrarla. Los nitritos, que generan metahemoglobina, empeoran el transporte de oxígeno en un paciente que ya tiene carboxihemoglobina, y se evitan.
Tabla 39.11. Intoxicación por monóxido de carbono y por cianuro en el quemado
Aspecto | Monóxido de carbono | Cianuro |
|---|---|---|
Sospecha | Incendio en espacio cerrado, braseros o estufas sin ventilación; cefalea, náuseas, confusión, síncope, coma | Incendio en espacio cerrado con materiales sintéticos; deterioro de la conciencia, convulsiones, inestabilidad hemodinámica o paro |
Diagnóstico | Cooximetría (carboxihemoglobina); la SpO₂ y la PaO₂ engañan | Clínico; lactato > 10 mmol/l, acidosis con saturación venosa alta; el dosaje de cianuro demora |
Tratamiento | O₂ al 100 % hasta normalizar la carboxihemoglobina y los síntomas; intubar si hay deterioro de la conciencia; hiperbárico en casos seleccionados | Hidroxocobalamina 5 g IV en 15 min (adulto), repetible; soporte; evitar nitritos |
Trampa | El «color rojo cereza» es infrecuente y tardío | La hidroxocobalamina tiñe la orina y la piel e interfiere con análisis colorimétricos |
Fuente: Bittner y cols.4, Barker y Tremper41, Weaver y cols.42,43, Hampson y cols.40, Baud y cols.32 y Borron y cols.45.
7.4 Tratamiento de la lesión pulmonar
El tratamiento es de sostén: O₂, limpieza de la vía aérea (aspiración, fisioterapia, broncoscopia terapéutica para retirar cilindros), broncodilatadores y ventilación protectora. La heparina nebulizada, la N-acetilcisteína y otros anticoagulantes inhalados se usan en algunos centros para disolver los cilindros de fibrina; una revisión sistemática encontró resultados favorables, pero con estudios de baja calidad, y su eficacia no está demostrada38,46,47. Lo mismo ocurre con los modos ventilatorios no convencionales, el decúbito prono y la oxigenación por membrana extracorpórea38.
La ventilación sigue los principios del capítulo de ventilación mecánica: volumen corriente bajo, presión meseta limitada y PEEP adecuada. Dos particularidades del quemado son la mayor producción de CO₂ en la fase hipermetabólica, que exige frecuencias respiratorias más altas4, y la menor distensibilidad de la pared cuando hay escaras torácicas o hipertensión intraabdominal. En la altura, la relación PaO₂/FiO₂ se corrige por la presión barométrica (× PB/760) antes de clasificar la gravedad del SDRA.
8. La vía aérea del quemado
8.1 Cuándo intubar
El principio clásico es que, cuando la intubación está indicada, es más seguro hacerla temprano que enfrentar una vía aérea difícil después de que el edema progresó4. Pero intubar tampoco es inocuo, sobre todo antes de un traslado: en un centro de referencia, el 40 % de los adultos intubados antes de llegar fue extubado en 2 días o menos, sin reintubaciones, y esos pacientes tenían quemaduras pequeñas y poco profundas48. Un análisis similar mostró que los criterios de la ABA (quemadura facial de espesor total, estridor, dificultad respiratoria, edema en la laringoscopia, traumatismo de la vía aérea superior, alteración de la conciencia, hipoxemia o hipercapnia, inestabilidad hemodinámica) predecían mejor una intubación necesaria que los criterios «tradicionales» como el hollín orofaríngeo, la disfonía leve o las vibrisas chamuscadas aislados; al agregar la sospecha de inhalación de humo y el vello facial chamuscado se ganó sensibilidad (95 %) a costa de especificidad (24 %)49. Un estudio prospectivo con evaluación endoscópica de la glotis mostró que los pacientes con riesgo, sin dificultad respiratoria y con una glotis adecuada pudieron manejarse sin intubar4.
Por lo tanto, la quemadura facial o el incendio en un espacio cerrado no son, por sí solos, indicación de intubar: obligan a evaluar y reevaluar (figura 39.8 y tabla 39.12). El umbral baja cuando el edema va a aumentar (quemaduras extensas y profundas con reanimación masiva), cuando el traslado es largo y sin posibilidad de intubar en el camino, o cuando el niño pequeño, con una vía aérea más estrecha, tiene signos de compromiso.

Figura 39.8. Algoritmo de decisión y de técnica para la vía aérea del paciente quemado en las primeras horas. Esquema original elaborado a partir de Bittner y cols., Romanowski y cols. y Badulak y cols..
Tabla 39.12. Indicaciones de intubación en el quemado
Categoría | Criterios |
|---|---|
Indicaciones claras (criterios de la ABA) | Estridor; dificultad respiratoria; hipoxemia o hipercapnia; quemadura facial de espesor total; edema de la vía aérea en la laringoscopia o la endoscopia; traumatismo de la vía aérea superior; alteración de la conciencia (incluida la intoxicación por CO o cianuro) que compromete la protección de la vía aérea; inestabilidad hemodinámica |
Considerar con un umbral más bajo | Quemadura extensa y profunda con reanimación masiva prevista; disfonía o disfagia progresivas; sospecha firme de inhalación de humo; traslado largo; niño pequeño con signos de compromiso; quemaduras circunferenciales del cuello |
No son indicación por sí solos | Hollín en la cara o en la nariz, vibrisas o cejas chamuscadas, quemadura facial superficial, incendio en espacio cerrado sin síntomas: obligan a evaluar y a reevaluar cada hora |
Fuente: Badulak y cols.49, Romanowski y cols.48 y Bittner y cols.4.
8.2 Técnica
La intubación del quemado es una intubación potencialmente difícil en un paciente con estómago lleno, a menudo hipovolémico. Se prepara como tal: el operador más experimentado, el videolaringoscopio y el fibroscopio a mano, el plan de rescate con dispositivos supraglóticos y el equipo de acceso quirúrgico abierto (con la dificultad agregada de un cuello edematizado o escarificado), según el capítulo de vía aérea II.
- Inducción. La ketamina mantiene el tono faríngeo, la ventilación espontánea y la presión arterial, y es útil para la intubación con fibroscopio en ventilación espontánea4; la dosis se reduce en el paciente en shock. El propofol en dosis plenas puede producir colapso en la fase de shock.
- Relajación. En las primeras 24–48 horas puede usarse succinilcolina; desde las 48 horas no se usa (ver la sección de farmacología). El rocuronio en dosis de 1,2 mg/kg ofrece buenas condiciones de intubación en el gran quemado, aunque su inicio es algo más lento que en el paciente sin quemaduras50. El Hospital Pablo Soria dispone de sugammadex.
- Intubación despierto. Si hay edema progresivo, contractura del cuello o microstomía y el paciente colabora, la intubación con fibroscopio con anestesia tópica y sedación con ketamina o dexmedetomidina es la opción más segura51.
- El tubo. En el adulto, de 7,5–8,0 mm o más, para permitir la broncoscopia terapéutica; con manguito también en el niño. No se corta: el edema facial puede crecer varios centímetros en las horas siguientes y «tragarse» un tubo corto.
- La fijación. Con cinta o venda alrededor de la cabeza o fijaciones dentarias, no con tela adhesiva sobre la piel quemada; se registra la marca a nivel de los dientes y se controla en cada movilización. La extubación accidental de un paciente con edema de la vía aérea puede ser imposible de revertir.
8.3 Extubación y vía aérea tardía
La extubación se planifica cuando el edema retrocede, en general después de la movilización de líquidos, con prueba de fuga del manguito, laringoscopia o fibroscopia para ver la glotis, y un plan para reintubar (catéter de intercambio, videolaringoscopio, operador experimentado), siguiendo la guía de extubación del capítulo de vía aérea II. La traqueostomía se considera en la ventilación prolongada.
Semanas o meses después, el paciente vuelve al quirófano para cirugías reconstructivas con contracturas del cuello, microstomía o rigidez de la mandíbula. En estos casos, la vía aérea se asegura con el paciente despierto (fibroscopio) o se libera primero la contractura bajo anestesia local y ketamina; el videolaringoscopio y la máscara laríngea de intubación son alternativas en casos seleccionados51.
Parte D · Anestesia para el paciente quemado
9. Farmacología en el quemado
9.1 Cambios farmacocinéticos
La quemadura altera casi todos los determinantes de la respuesta a los fármacos, y en sentidos distintos según la fase4,52,53:
- Fase de shock. El gasto cardíaco y los flujos hepático y renal disminuyen, y la depuración de los fármacos baja. El volumen circulante es pequeño, de modo que las dosis habituales de hipnóticos producen concentraciones y efectos hemodinámicos mayores.
- Fase hipermetabólica. El agua extracelular y el edema aumentan el volumen de distribución de casi todos los fármacos estudiados (propofol, fentanilo, bloqueantes neuromusculares), y el aumento de los flujos hepático y renal incrementa la depuración4. El volumen de distribución, por lo tanto, no disminuye: aumenta. El resultado práctico es que se necesitan dosis de carga y de mantenimiento mayores, con efectos más breves.
- Unión a proteínas. La albúmina, que transporta sobre todo fármacos ácidos y neutros (benzodiacepinas, fenitoína), disminuye, y aumenta la fracción libre de esos fármacos. La glucoproteína ácida α1, reactante de fase aguda, aumenta y se une a fármacos básicos como la lidocaína, el propranolol, los bloqueantes neuromusculares y algunos opioides, cuya fracción libre disminuye4. La morfina se une poco a las proteínas plasmáticas (alrededor de un tercio), de modo que la hipoalbuminemia tiene poca influencia en su efecto; su riesgo de depresión respiratoria en el quemado depende más de la dosis, de la combinación con sedantes, de la hipovolemia y de la acumulación de morfina-6-glucurónido si hay lesión renal.
- Farmacodinamia. Hay regulación en menos de los receptores μ y en más de los receptores NMDA y de la proteína cinasa C-γ en la médula espinal, lo que explica la tolerancia a los opioides y la mayor necesidad de ketamina4, y cambios en los receptores de acetilcolina que se describen más abajo.
En la fase hipermetabólica, la depuración del propofol en adultos quemados fue de 64 ml/kg/min frente a 29 en los controles, y el volumen de distribución, de 8 frente a 4 l/kg; los pacientes pueden requerir bolos y velocidades de infusión mayores, con la precaución de su efecto hemodinámico54. Los antibióticos de eliminación renal (aminoglucósidos, vancomicina, β-lactámicos) también se depuran más rápido, y la redosificación intraoperatoria debe tenerlo en cuenta52. La tabla 39.13 resume los cambios de los fármacos de uso anestésico.
Tabla 39.13. Cambios en la respuesta a los fármacos anestésicos en el paciente quemado
Fármaco | Cambio | Conducta práctica |
|---|---|---|
Propofol | Fase de shock: hipotensión exagerada. Fase hipermetabólica: ↑ depuración y ↑ volumen de distribución | Inducción titulada y reducida al inicio; luego, dosis e infusiones mayores guiadas por el efecto (EEG procesado si se dispone)54 |
Ketamina | ↑ requerimientos por regulación en más de los receptores NMDA; conserva el tono faríngeo, la ventilación y la presión arterial | Útil para la inducción, la intubación despierto, las curaciones y como anestésico principal en procedimientos breves4 |
Opioides | Tolerancia rápida; ↑ volumen de distribución y depuración del fentanilo; hiperalgesia inducida por opioides | Dosis mayores que las de los textos, tituladas y con monitorización; rotación de opioides y adyuvantes4 |
Benzodiacepinas | ↓ albúmina → ↑ fracción libre; tolerancia con infusiones prolongadas | Titular; preferir esquemas que permitan despertar y evaluar |
Succinilcolina | Hiperpotasemia potencialmente letal por receptores de acetilcolina extrasinápticos | Solo en las primeras 24–48 h; luego, contraindicada mientras persista la regulación en más4,55 |
Bloqueantes no despolarizantes | Resistencia (↑ dosis, inicio más lento, duración más breve) desde la primera semana en quemaduras extensas; ↑ unión a la glucoproteína ácida α1 | Rocuronio 1,2 mg/kg para la secuencia rápida; monitorización cuantitativa; dosis guiadas por el TOF50,56 |
Anestésicos locales | ↑ glucoproteína ácida α1 → ↓ fracción libre; absorción variable por tejidos inflamados | Respetar las dosis máximas; cuidado con la suma de bloqueos, infiltraciones y tumescencia |
Antibióticos | ↑ depuración renal en la fase hipermetabólica | Redosificar en cirugías largas y con sangrado; monitorizar concentraciones cuando sea posible52 |
Fuente: Bittner y cols.4, Blanchet y cols.52, Martyn53, Han y cols.50,54 y Martyn y Richtsfeld55.
9.2 Succinilcolina y bloqueantes no despolarizantes
Después de una quemadura extensa, los receptores de acetilcolina dejan de estar confinados a la placa motora y se distribuyen por toda la membrana muscular, con dos isoformas nuevas: el receptor inmaduro (con subunidad γ) y el receptor neuronal α7. Al despolarizarse con la succinilcolina —y, en el caso del α7, también con su metabolito, la colina—, todos ellos permiten la salida de potasio y pueden causar una hiperpotasemia letal55. Gronert y Theye describieron que la liberación de potasio comienza entre 5 y 15 días después de la lesión y persiste 2 a 3 meses57; la recomendación actual es no usar succinilcolina desde las 48 horas posteriores a la quemadura4, y evitarla mientras haya heridas abiertas, inmovilización o infección, porque la duración exacta del riesgo no está definida.
La ventana de la succinilcolina depende de la regulación de los receptores y no de la fase cardiovascular. En la práctica, la secuencia de inducción rápida del quemado después de las primeras 48 horas se hace con rocuronio. En adultos con quemaduras extensas, el tiempo hasta el 95 % de bloqueo con 0,9 mg/kg fue de 115 segundos (68 en los controles) y con 1,2 mg/kg, de 86 segundos (57 en los controles); el aumento de la dosis mejoró las condiciones de intubación, y la recuperación fue más rápida que en los no quemados con ambas dosis50. Bittner y cols. sugieren 1,2–1,5 mg/kg y recuerdan que, aun así, el inicio se acerca a los 90 segundos4.
La resistencia a los no despolarizantes, descrita por Martyn y cols. con la d-tubocurarina56, aparece aproximadamente desde la primera semana en las quemaduras extensas, es proporcional a la superficie y puede persistir meses (figura 39.5b). Obliga a monitorizar el bloqueo de forma cuantitativa (en un sitio sin quemadura) y a redosificar según el TOF y no por el reloj. El sugammadex revierte el rocuronio, pero la dosis se elige según la profundidad del bloqueo medida. Como no puede usarse succinilcolina, el laringoespasmo se trata con presión positiva, profundización de la anestesia y, si hace falta, una dosis alta de rocuronio4.
10. Evaluación preanestésica y planificación
10.1 El momento de la cirugía
La escisión temprana de las quemaduras profundas y su cobertura con injertos o sustitutos es la base del tratamiento quirúrgico moderno. En un metaanálisis de ensayos aleatorizados, la escisión temprana redujo la mortalidad en los pacientes sin lesión por inhalación (RR 0,36) y la internación en casi 9 días, a costa de más transfusiones58. El sangrado por unidad de superficie es menor cuando la escisión se hace en las primeras 24 horas (0,40 ml/cm²) o después del día 16 (0,49 ml/cm²) que entre el día 2 y el 16 (0,75 ml/cm²), cuando la herida está hiperémica59. Habitualmente, el paciente con quemaduras extensas va al quirófano en los primeros días, una vez completada la reanimación, y luego cada pocos días para nuevas escisiones, injertos, cambios de apósitos complejos y, más adelante, para la reconstrucción. Cada cirugía se planifica con el cirujano: superficie a escindir, zonas dadoras, posición, tiempo estimado y sangre necesaria.
10.2 Qué evaluar
Lista de verificación preanestésica del gran quemado
- La quemadura: fecha y hora, % SCTQ y profundidad, zonas a escindir y zonas dadoras, cirugías previas y su sangrado.
- Vía aérea: ¿está intubado? Tamaño, posición y fijación del tubo, fuga, edema facial, contracturas del cuello, apertura bucal; si no está intubado, criterios de la tabla 39.12.
- Respiratorio: lesión por inhalación, relación PaO₂/FiO₂ (corregida en la altura), parámetros del respirador, secreciones, necesidad de un respirador de terapia intensiva en el quirófano.
- Hemodinamia y reanimación: balance de las últimas 24 h, diuresis, lactato, vasopresores, presión intraabdominal.
- Accesos: venosos y arteriales disponibles; sitios libres para nuevos accesos; catéteres que atraviesan piel quemada.
- Laboratorio: hemoglobina, plaquetas, coagulograma y ROTEM, ionograma con potasio, calcio iónico, fósforo y magnesio, glucemia, albúmina, función renal, carboxihemoglobina si es reciente.
- Sangre: hemocomponentes reservados según la pérdida estimada (figura 39.9).
- Fármacos: opioides y sedantes en infusión (y su dosis actual), antibióticos y su horario, β-bloqueantes, oxandrolona, insulina, profilaxis de la trombosis.
- Nutrición: tipo de sonda (gástrica o pospilórica) y velocidad de la alimentación.
- Infección: criterios de sepsis de la ABA (tabla 39.7).
- Temperatura: valor actual y plan de calentamiento.
- Fase: días desde la quemadura → ¿succinilcolina posible? ¿resistencia a los no despolarizantes?
10.3 Ayuno y nutrición
Los ayunos repetidos de 8 horas impiden cubrir los requerimientos calóricos del paciente hipermetabólico4. En un estudio de 80 pacientes con sonda duodenal, mantener la alimentación enteral durante las cirugías no produjo aspiraciones y evitó el déficit calórico; el grupo al que se le suspendió tuvo más infecciones de la herida60. Por eso, en el paciente intubado con el manguito inflado y una sonda pospilórica, la alimentación puede continuar durante la cirugía; se suspende si hay que manipular la vía aérea (traqueostomía, cambio de tubo) o si la posición prona puede aumentar la presión abdominal4. Con alimentación gástrica o sin vía aérea asegurada, se aplican las pautas de ayuno con la menor interrupción posible. La nutrición parenteral no se suspende bruscamente por el riesgo de hipoglucemia4.
11. Intraoperatorio
11.1 Monitorización
La piel quemada dificulta la colocación y el funcionamiento de los monitores habituales4,6 (tabla 39.14). La monitorización invasiva se indica según la extensión de la escisión, la inestabilidad y la necesidad de muestras frecuentes; la arteria radial, la femoral o la pedia pueden canularse a través de piel quemada si no hay alternativa. Los dispositivos de gasto cardíaco pueden ayudar en el paciente inestable, pero el catéter de arteria pulmonar tiene hoy un lugar muy limitado y no se usa para guiar la reanimación27,33.
Tabla 39.14. Monitorización en el paciente quemado
Monitor | Problema | Alternativas |
|---|---|---|
ECG | Electrodos que no se adhieren sobre piel quemada o con cremas | Electrodos en piel sana (incluida la espalda), electrodos de aguja o fijados con grapas quirúrgicas4 |
Oximetría de pulso | Dedos quemados o edematizados; vasoconstricción; no distingue la carboxihemoglobina | Oreja, nariz, lengua; sensores de reflectancia; cooximetría si se sospecha CO4 |
Presión arterial no invasiva | Manguito sobre quemaduras o injertos recientes; edema que falsea la medición | Manguito sobre apósitos estériles; presión invasiva en escisiones extensas o pacientes inestables |
Temperatura | Gran pérdida de calor; necesidad de medir en forma continua | Temperatura central (esofágica, vesical o nasofaríngea); también detecta reacciones transfusionales (aumento > 2 °C)4 |
Bloqueo neuromuscular | Resistencia a los no despolarizantes; sitios quemados | Monitorización cuantitativa en un sitio sin quemadura |
Diuresis | Meta de la perfusión | Sonda vesical con medición horaria |
Laboratorio | Cambios rápidos de hemoglobina, potasio, calcio y glucemia | Gases, ionograma, calcio iónico, lactato y ROTEM seriados |
Fuente: Bittner y cols.4 y monografía del autor6.
11.2 Inducción, mantenimiento y ventilación
La mayoría de los grandes quemados llega al quirófano intubada desde la terapia intensiva, con infusiones de sedación y analgesia que se aumentan o se reemplazan para la cirugía4. El traslado y el cambio al respirador del quirófano son momentos de riesgo (extubación accidental, desreclutamiento, hipotermia); en el SDRA grave puede ser preferible usar en el quirófano un respirador de terapia intensiva.
En el paciente no intubado, la elección depende de la vía aérea y de la cirugía. La máscara laríngea se ha usado con éxito en quemados, con las precauciones habituales4; se evita apoyar una máscara facial sobre injertos recientes de la cara. La ketamina es útil cuando conviene no manipular la vía aérea (después de injertos faciales, para retirar férulas o apósitos, en procedimientos breves) y algunos centros la usan como anestésico principal4.
El mantenimiento puede hacerse con anestesia inhalatoria o intravenosa total; lo importante es titular por el efecto, sabiendo que las necesidades de opioides e hipnóticos están aumentadas en la fase hipermetabólica y que la hemodinamia puede cambiar bruscamente con el sangrado. La ventilación es protectora, con frecuencias más altas por el aumento de la producción de CO₂4.
11.3 Temperatura
La hipotermia es mal tolerada: aumenta el consumo de oxígeno, agrava el catabolismo y puede aumentar el sangrado4. El quirófano se calienta antes de que llegue el paciente; Bittner y cols. describen temperaturas de sala de 27 a 38 °C según la edad y la gravedad4. Se combinan calentadores de aire forzado sobre la piel sana, colchones térmicos, lámparas radiantes, líquidos y hemocomponentes calentados, soluciones de irrigación tibias, cobertura de la cabeza y de las zonas no operadas, y humidificación de los gases; la exposición se limita a la zona que se opera4,6. La normotermia se planifica desde el traslado.
11.4 Pérdida de sangre y transfusión
La pérdida de sangre durante la escisión es rápida, abundante y difícil de medir: la sangre no llega al aspirador, las gasas contienen solución de irrigación, la sangre se oculta debajo del paciente y el sangrado continúa debajo de los apósitos4. En adultos, la pérdida media fue de 117 ml por cada 1 % de superficie escindida o de zona dadora; expresada como fracción de la volemia, del 2,6 % en el adulto y del 3,4 % en el niño por cada 1 %; la estimación «a ojo» la subestima, y el peso de las gasas, en alrededor de la mitad61 (figura 39.9). Una escisión del 15 % en un adulto de 70 kg puede costar, por lo tanto, alrededor de 1,7 litros, algo más de un tercio de su volemia.

Figura 39.9. Pérdida de sangre estimada según la superficie escindida e injertada (incluidas las zonas dadoras), en un adulto de 70 kg y en un niño de 20 kg, y efecto de una estrategia de ahorro de sangre. Esquema original; datos de Budny y cols. (1993) y de Cartotto y cols. (2000).
Las medidas para reducir la pérdida se combinan4,62,63:
- Vasoconstricción local. La infiltración de las zonas dadoras y de la herida con solución de tumescencia con epinefrina y la aplicación tópica de epinefrina diluida; en la literatura se usaron concentraciones de 1:1000 a 1:1 000 00063. La absorción puede producir taquicardia, hipertensión, hiperglucemia e hiperlactatemia.
- Torniquetes en los miembros.
- Hemostáticos tópicos (trombina, fibrina)63.
- Organización. Etapas limitadas según la estabilidad y la reserva de sangre, ritmo quirúrgico rápido y equipos simultáneos.
- Ácido tranexámico. En un metaanálisis de ocho estudios redujo la pérdida total (diferencia media de unos 190 ml), la pérdida por superficie tratada y la proporción de pacientes transfundidos, sin aumento de la trombosis ni de la mortalidad64; otro metaanálisis con evaluación de calidad consideró moderada la evidencia de menor pérdida por superficie escindida y de menos transfusiones65, y una síntesis más reciente encontró resultados similares con el ácido tranexámico intravenoso preoperatorio66. No hay una dosis establecida.
Con una estrategia que incluyó tumescencia y epinefrina tópica en zonas dadoras y heridas, y torniquetes en los miembros, la pérdida estimada bajó de 211 a 123 ml por cada 1 % escindido e injertado, y la transfusión intraoperatoria, de 3,3 a 0,1 unidades por caso, sin perjudicar la evolución de los injertos62.
La transfusión de glóbulos rojos sigue una estrategia restrictiva: en el ensayo TRIBE, con 345 pacientes con quemaduras de 20 % o más, mantener la hemoglobina entre 7 y 8 g/dl en lugar de 10–11 g/dl redujo a la mitad las unidades transfundidas (mediana de 8 frente a 16), sin diferencias en las infecciones del torrente sanguíneo, la disfunción orgánica, la cicatrización ni la mortalidad67. Durante una escisión con sangrado activo, sin embargo, conviene transfundir anticipándose a la pérdida y no esperar a que la anemia aparezca4. Si el sangrado es masivo, se aplican el protocolo de transfusión masiva y la reposición guiada por ROTEM del capítulo correspondiente, con atención al calcio iónico, al potasio y a la temperatura.
11.5 Posición y otros cuidados
Las escisiones de la espalda, los glúteos o la cara posterior de los miembros requieren decúbito prono o lateral, a veces varias veces en la misma cirugía. Cada cambio pone en riesgo el tubo, los accesos y los injertos recientes; se planifica con todo el equipo, se protegen los ojos y los puntos de apoyo, y se controla la posición del tubo después de cada giro. Las prendas de compresión, las férulas y los injertos frescos condicionan la posición posoperatoria. La profilaxis antibiótica sigue el esquema de la unidad, y las dosis se repiten según la duración y el sangrado.
11.6 Anestesia regional
La anestesia regional aporta analgesia sin opioides para el sitio injertado y, sobre todo, para la zona dadora, que a menudo duele más que la quemadura injertada. Sheckter y cols. proponen un enfoque «primero regional» en los centros de quemados: bloqueo infraclavicular o supraclavicular para el miembro superior; bloqueos del plano del erector de la columna o del cuadrado lumbar para el tronco; fascia ilíaca y ciático para el miembro inferior, como zona receptora o dadora68. El bloqueo ecoguiado del nervio cutáneo femoral lateral anestesia la cara lateral del muslo, la zona dadora más usada: en 16 pacientes, la superficie anestesiada fue en promedio de 268 cm² y la sensibilidad volvió entre 5 y 16 horas después69.
Las limitaciones son la punción a través de piel quemada o infectada, la bacteriemia, la coagulopatía y la superficie de las zonas dadoras, que puede exceder el territorio de un bloqueo. Los catéteres prolongan la analgesia en las curaciones sucesivas. La técnica de cada bloqueo se desarrolla en los capítulos de bloqueos de miembro superior, inferior y de pared.
11.7 Final de la cirugía
La decisión de extubar después de la cirugía depende de la vía aérea (edema, injertos faciales), de la reanimación, de la temperatura y de la oxigenación; muchos grandes quemados vuelven intubados a la terapia intensiva. El traslado se hace con el paciente caliente, la analgesia en curso y el informe completo de la pérdida de sangre, los hemocomponentes, los líquidos y el balance.
12. Curaciones y procedimientos fuera del quirófano
Las curaciones, los cambios de apósitos, el desbridamiento en la cama y la fisioterapia producen el dolor más intenso de la internación y se repiten a diario o cada pocos días durante semanas. El recuerdo de ese dolor procedimental se asoció, en los sobrevivientes, al dolor persistente70. Se planifican como cualquier sedación o anestesia: evaluación previa, monitorización, personal capacitado en el manejo de la vía aérea, equipo de reanimación y recuperación.
- Opioides de inicio rápido. El fentanilo intravenoso (0,5–1 µg/kg, unos minutos antes) tiene un inicio y una duración adecuados a procedimientos breves6,71. La morfina, en cambio, tiene un pico de efecto tardío: si se usa, se administra 15–20 minutos antes del procedimiento, no 10, respetando la latencia como propone ALTO!72.
- Ketamina. Produce analgesia y disociación conservando la ventilación y los reflejos de la vía aérea, por lo que es el fármaco más usado para curaciones dolorosas; también puede darse por vía intramuscular en el niño sin acceso venoso. La dosis intravenosa de 1–2 mg/kg (o 4–5 mg/kg intramuscular en el niño) no es una premedicación sino una sedación disociativa, que exige los estándares de cualquier sedación profunda73. Las dosis subanestésicas (bolos de hasta 0,35 mg/kg) sirven como analgésico complementario74.
- Anticolinérgicos. La hipersalivación de la ketamina rara vez tiene importancia clínica y la guía de sedación disociativa ya no recomienda la premedicación anticolinérgica de rutina; se reserva para la salivación molesta o los procedimientos sobre la vía aérea73. Las reacciones de emergencia en el adulto pueden atenuarse con una dosis baja de midazolam73.
- Dexmedetomidina. En un metaanálisis de estudios en quemados produjo una sedación más profunda y adecuada y previno la hipertensión durante los procedimientos, sin evidencia de menor dolor75; puede causar hipotensión en el paciente hipovolémico4.
- Medidas no farmacológicas. La preparación psicológica, la participación del paciente en la curación, la música y la realidad virtual inmersiva reducen el dolor y la ansiedad como complemento de los fármacos76,77.
Parte E · El dolor del paciente quemado
13. Fisiopatología y tipos de dolor
El dolor por quemadura es intenso, cambiante y prolongado: dura lo que tarda en cerrarse la herida y, en muchos pacientes, mucho más. Tiene varios componentes que se superponen6,77:
- Nociceptivo. Desde el primer momento, por la estimulación de los nociceptores de las fibras Aδ y C de la epidermis y la dermis. Paradójicamente, las quemaduras superficiales duelen más que las profundas, en las que las terminaciones nerviosas se destruyeron.
- Inflamatorio. Los mediadores liberados sensibilizan los nociceptores durante días y producen hiperalgesia primaria, en la zona lesionada, y secundaria, en el tejido sano que la rodea.
- Neuropático. La destrucción y la regeneración desordenada de las terminaciones nerviosas predisponen al dolor neuropático y al prurito. La activación de los receptores NMDA medulares participa en la sensibilización central y en la persistencia del dolor4,6.
Según su patrón temporal, se distinguen el dolor de fondo, continuo y presente incluso en reposo; el dolor procedimental, breve e intenso durante las curaciones, el desbridamiento y la fisioterapia; el dolor irruptivo, que aparece pese a la analgesia de base; y el dolor posoperatorio, en el que la zona dadora suele doler más que el injerto (figura 39.10)68,77. Cada uno requiere una estrategia distinta.

Figura 39.10. Perfil del dolor a lo largo de un día de internación de un paciente quemado: dolor de fondo, picos procedimentales y dolor irruptivo, con la estrategia que corresponde a cada uno. Esquema conceptual original.
La tolerancia a los opioides aparece rápido y no es raro que los quemados necesiten dosis muy superiores a las de los textos; a ella se suma la hiperalgesia inducida por opioides4. La ansiedad, el insomnio, la depresión y el estrés postraumático amplifican el dolor y deben tratarse.
El dolor puede persistir durante años. En una encuesta a 358 sobrevivientes de una asociación de quemados de los Estados Unidos, con quemaduras de un promedio del 59 % de la superficie y 12 años de evolución, el 52 % refirió dolor persistente; la tasa de respuesta fue del 24 %, lo que sugiere una muestra seleccionada78. En una cohorte australiana de 492 sobrevivientes, el 18 % tenía dolor persistente, el 27 % síntomas depresivos y el 14 % estrés postraumático; quienes tenían dolor recordaban un dolor procedimental más intenso durante la internación70.
14. Analgesia multimodal
La guía de la ABA para el dolor agudo del adulto quemado mantiene a los opioides como base del tratamiento, pero insiste en la evaluación sistemática con escalas, el uso de adyuvantes y de técnicas no farmacológicas, y la planificación del dolor procedimental77. La monografía del autor llega a la misma conclusión: los opioides son la pieza central, y los adyuvantes y los enfoques no farmacológicos aumentan la tasa de éxito6. La tabla 39.15 resume los fármacos.
14.1 Opioides
En este libro, las dosis de opioides se toman del programa ALTO! Analgesia Multimodal Segura de la FAAAR: carga siempre titulada, mantenimiento reglado, rescate con opioide puro respetando la latencia y anticipación del dolor procedimental72. El esquema completo, con las tablas de infusión, está en el capítulo de opioides; en el quemado, las dosis de mantenimiento y de rescate se titulan hacia arriba cuando hay tolerancia, siempre con monitorización de la sedación y de la ventilación.
- Morfina. Por su potencia y su bajo costo, es el opioide de referencia para el dolor de fondo, en infusión o en dosis regladas, y puede usarse en analgesia controlada por el paciente. Su metabolito activo, la morfina-6-glucurónido, se acumula si hay lesión renal. Su pico de efecto tardío la hace poco adecuada como única analgesia para curaciones inmediatas.
- Fentanilo. Por su inicio rápido y su duración breve, es el opioide de elección para el dolor procedimental. La dosis analgésica intravenosa es de 0,5 a 1 µg/kg (0,0005–0,001 mg/kg); valores como 0,05–0,15 mg/kg (50–150 µg/kg) corresponden a la anestesia cardíaca con dosis altas de opioides y, fuera de ese contexto, producirían apnea y rigidez. En un estudio retrospectivo en quemados con más del 20 % de superficie, los que recibían fentanilo tuvieron temperaturas máximas más altas que los que recibían morfina (40,1 frente a 38,7 °C)79; el hallazgo es interesante pero no basta para elegir un opioide.
- Rotación y metadona. Ante la tolerancia, la rotación entre opioides (morfina → fentanilo → metadona) y la incorporación de fármacos no opioides permiten bajar las dosis4. La metadona, que además bloquea el receptor NMDA, se indica con el equipo de dolor por su vida media prolongada y su efecto sobre el QT.
14.2 Ketamina
La ketamina actúa como antagonista no competitivo del receptor NMDA y tiene, además, efectos antiinflamatorios. En dosis subanestésicas mejora la analgesia y reduce el consumo de opioides6,74. En quemados, una revisión sistemática encontró que reduce la hiperalgesia secundaria en comparación con los opioides solos y que, combinada con morfina, suprime el fenómeno de wind-up, aunque con pocos estudios pequeños y heterogéneos80; en otra revisión, fue eficaz para el dolor posprocedimiento, igual que el fentanilo y la nalbufina71. Atenúa la hiperalgesia y la sensibilización central, pero no se demostró que las prevenga.
La ketamina conserva los reflejos de la vía aérea, la ventilación espontánea y las respuestas a la hipoxia y a la hipercapnia, y disminuye la resistencia de la vía aérea4; no es un estimulante respiratorio, y en dosis altas o combinada con otros depresores puede producir apnea. El consenso de ASRA, AAPM y ASA sugiere bolos de hasta 0,35 mg/kg e infusiones de hasta 1 mg/kg/h para el dolor agudo, con controles de la presión y de los efectos psicotomiméticos74. En militares quemados, la ketamina intraoperatoria no aumentó la prevalencia de estrés postraumático, y en un primer análisis se asoció a una prevalencia menor81,82. El uso prolongado se ha asociado a toxicidad hepática y vesical.
14.3 Otros adyuvantes
- Agonistas α2. La clonidina y la dexmedetomidina reducen el dolor y las necesidades de opioides sin depresión respiratoria ni prurito; pueden producir hipotensión en el hipovolémico y no se usan en el paciente inestable4,75.
- Paracetamol. Base de todo esquema, por vía oral o intravenosa.
- AINE. Se usan con cautela y por períodos cortos, por el riesgo renal en un paciente que puede estar hipovolémico y por el sangrado en las escisiones.
- Gabapentinoides. En un ensayo aleatorizado, la gabapentina no mejoró el dolor ni redujo los opioides en el período agudo83; puede tener lugar más tarde en el dolor neuropático y el prurito.
- Lidocaína intravenosa. La revisión Cochrane no encontró evidencia suficiente para recomendarla en el dolor de fondo ni en el procedimental84, y en un ensayo se asoció a un leve aumento del dolor71.
- Anestesia regional. Ver la sección 11.6.
- Técnicas no farmacológicas. Realidad virtual, música, técnicas de relajación, hipnosis y apoyo psicológico; se suman, no reemplazan76,77.
Tabla 39.15. Fármacos para la analgesia y la sedación del paciente quemado
Fármaco | Uso principal | Dosis orientativa (adulto) | Comentarios |
|---|---|---|---|
Morfina | Dolor de fondo; analgesia controlada por el paciente | Según ALTO!: carga titulada de 0,05–0,1 mg/kg IV y mantenimiento de 0,01–0,02 mg/kg/h; ver el capítulo de opioides72 | Pico de efecto a los 15–20 min; acumulación de morfina-6-glucurónido en la lesión renal; tolerancia |
Fentanilo | Dolor procedimental; infusión en terapia intensiva | 0,5–1 µg/kg IV unos minutos antes del procedimiento6 | No confundir µg con mg; rigidez y apnea en bolos rápidos o dosis altas |
Metadona | Tolerancia; rotación; transición a la vía oral | Con el equipo de dolor | Vida media larga y variable; QT prolongado; antagonismo NMDA |
Ketamina | Adyuvante; curaciones; inducción | Analgesia: bolo ≤ 0,35 mg/kg, infusión ≤ 1 mg/kg/h74. Sedación disociativa: 1–2 mg/kg IV73 | Psicotomimesis (midazolam en dosis baja en el adulto); hipersalivación; ↑ presión y frecuencia |
Dexmedetomidina | Sedación; curaciones; abstinencia | Infusión titulada; evitar los bolos en el hipovolémico | Mejor sedación y menos hipertensión en curaciones75; bradicardia e hipotensión |
Paracetamol | Base | 1 g cada 6 h (máximo según peso y función hepática) | Pocos efectos adversos |
AINE | Casos seleccionados | Por períodos cortos | Riesgo renal y de sangrado |
Gabapentinoides | Dolor neuropático o prurito tardíos | Titulación progresiva | Sin beneficio en el dolor agudo83 |
Lidocaína IV | No recomendada de rutina | — | Evidencia insuficiente84 |
Fuente: ALTO! (FAAAR)72, Schwenk y cols.74, Green y cols.73, Asmussen y cols.75, Wibbenmeyer y cols.83, Wasiak y cols.84 y monografía del autor6. Las dosis pediátricas se tratan en el libro de anestesia pediátrica.
Parte F · Situaciones especiales y continuidad del cuidado
15. Situaciones especiales
15.1 Quemaduras eléctricas
La corriente sigue el camino de menor resistencia (nervios, vasos, músculo) y produce un daño profundo desproporcionado respecto de las lesiones de entrada y salida. Las de alto voltaje (más de 1000 V) causan necrosis muscular, rabdomiólisis con mioglobinuria y lesión renal, síndrome compartimental que requiere fasciotomías, arritmias, y lesiones asociadas por caídas o por la contracción tetánica, incluida la columna8. La reanimación parte de 4 ml/kg/% SCTQ y se titula para una diuresis de 75–100 ml/h mientras haya mioglobinuria13. El paciente con una lesión de bajo voltaje, ECG normal y sin pérdida de conocimiento no necesita monitorización cardíaca prolongada; la arritmia, el ECG anormal o la pérdida de conocimiento la indican8. La succinilcolina se evita por la lesión muscular y la denervación.
15.2 Quemaduras químicas
El agente sigue dañando mientras está en contacto con la piel: la irrigación con abundante agua es inmediata y prolongada. Los álcalis producen necrosis por licuefacción y penetran más que los ácidos. El ácido fluorhídrico merece mención aparte: el ion fluoruro quela el calcio y el magnesio, y puede producir hipocalcemia, hipomagnesemia e hiperpotasemia graves con arritmias ventriculares aun con superficies pequeñas; se trata con gluconato de calcio tópico, local o sistémico, y con monitorización del ECG y del calcio iónico9.
15.3 El niño
El niño tiene una superficie corporal mayor en relación con su peso, una cabeza proporcionalmente más grande, menos reservas de glucógeno, una vía aérea más estrecha en la que el mismo edema produce más obstrucción, y pierde calor con más rapidez. Por eso necesita más líquido por kilogramo, mantenimiento con dextrosa si pesa menos de 30 kg, una meta de diuresis de 1 ml/kg/h y un umbral más bajo para asegurar la vía aérea13,85. Las dificultades anestésicas incluyen la vía aérea, los accesos vasculares, el medio interno, la temperatura, la sepsis y los mayores requerimientos de relajantes y opioides85. El desarrollo completo se encuentra en el libro de anestesia pediátrica.
Las escaldaduras por maltrato son en general por inmersión en agua caliente, simétricas, con bordes netos, y comprometen los miembros, los glúteos o el periné; se asocian a fracturas antiguas y lesiones no relacionadas. Las accidentales suelen ser por derrame de líquidos, en la parte superior del cuerpo, con bordes irregulares y profundidad variable86. Ante la sospecha, se documenta y se activa el circuito de protección de derechos de la institución.
15.4 El anciano
La piel más delgada se quema más profundo con la misma exposición; la edad pesa tanto como la superficie en la mortalidad18; la reserva cardíaca, renal y pulmonar es menor y tolera mal tanto la falta como el exceso de líquidos. Los β-bloqueantes ocultan la taquicardia y los anticoagulantes complican las escisiones. Las decisiones sobre la intensidad del tratamiento se toman con el paciente y su familia, según el capítulo de anestesia geriátrica.
15.5 Cirugía reconstructiva tardía
Meses o años después, el paciente vuelve para liberar contracturas, corregir cicatrices o reconstruir. Los problemas son la vía aérea (contracturas del cuello, microstomía), los accesos venosos limitados, la tolerancia a los opioides que puede persistir, el antecedente de múltiples anestesias —especialmente en los niños— y la ansiedad acumulada51. Si la cicatrización está completa y el paciente camina, el riesgo de hiperpotasemia con succinilcolina disminuye, pero como su duración no está bien definida, el rocuronio con sugammadex suele ser la opción más simple.
16. Posoperatorio y continuidad del cuidado
El gran quemado alterna entre la terapia intensiva, el quirófano y la sala de curaciones durante semanas. La analgesia se planifica como un continuo: el plan de la curación del día siguiente se decide al terminar la cirugía. En el posoperatorio se vigilan la vía aérea (edema, injertos faciales), la temperatura, el sangrado debajo de los apósitos, la diuresis, la glucemia, los signos de sepsis con los criterios de la ABA, la profilaxis de la trombosis y la reanudación de la nutrición4,24. La rehabilitación, la salud mental (depresión y estrés postraumático) y el seguimiento del dolor persistente y del prurito forman parte del tratamiento desde el inicio1,70.
La organización local determina buena parte del resultado. Cada servicio debería tener por escrito quién recibe al quemado, dónde se hacen las curaciones con sedación, qué fórmula de reanimación y qué metas se usan, cómo se reserva la sangre para las escisiones y cuáles son los criterios y el circuito de derivación a un centro de quemados.
Resumen práctico: el paciente quemado en 12 pasos
- Primero el ABCDE de cualquier traumatizado: detener el proceso, O₂ al 100 %, accesos, buscar lesiones asociadas y evitar la hipotermia.
- Calcular la superficie solo con las quemaduras AB y B (regla de los nueve en el adulto, Lund–Browder en el niño, palma = 1 %), y recalcularla.
- Clasificar la gravedad (Garcés, Baux revisado) y decidir la derivación.
- Iniciar Ringer lactato con 2 ml/kg/% SCTQ en el adulto y 3 ml/kg/% más mantenimiento con dextrosa en el niño; la mitad en las primeras 8 h desde la quemadura.
- Titular cada hora por la diuresis (0,5 ml/kg/h adulto; 1 ml/kg/h niño < 30 kg; 75–100 ml/h con mioglobinuria), bajando la velocidad cuando sobra.
- Vigilar la sobrerreanimación: volumen proyectado > 6 ml/kg/%, presión intraabdominal, presión de la vía aérea; considerar albúmina de rescate.
- Sospechar CO y cianuro en todo incendio en espacio cerrado: cooximetría y lactato; O₂ al 100 % e hidroxocobalamina si corresponde.
- Intubar temprano cuando hay criterios, no por el hollín aislado; tubo grande, sin cortar y bien fijado.
- Desde las 48 h, no usar succinilcolina; rocuronio 1,2 mg/kg y monitorización cuantitativa del bloqueo.
- Ajustar los fármacos a la fase: dosis reducidas y tituladas en el shock; dosis mayores en la fase hipermetabólica.
- En la escisión: quirófano caliente, monitorización adecuada, sangre reservada (≈ 117 ml por 1 % en el adulto), medidas de ahorro de sangre y transfusión restrictiva.
- Planificar la analgesia por tipo de dolor: opioide reglado según ALTO!, fentanilo o ketamina para las curaciones, adyuvantes, bloqueos y medidas no farmacológicas.
Perlas clínicas
- En la primera hora, una quemadura no explica el shock: hay que buscar una hemorragia o una lesión asociada.
- La fórmula da el punto de partida; la diuresis horaria da la dosis. Bajar la velocidad cuando la diuresis sobra es tan importante como subirla.
- Las 8 horas de la primera mitad del volumen se cuentan desde la quemadura, no desde la llegada.
- La SpO₂ normal no descarta la intoxicación por CO; la cooximetría sí.
- Un lactato muy alto en un incendio en espacio cerrado, con poca quemadura, es cianuro hasta demostrar lo contrario.
- El tubo del quemado no se corta: la cara del paciente va a crecer en las próximas horas.
- La ventana de la succinilcolina se cierra a las 48 horas y no se sabe bien cuándo se vuelve a abrir.
- El quemado hipermetabólico necesita más propofol, más opioide, más rocuronio y más ventilación minuto que el que indica su peso.
- La pérdida de sangre de una escisión se subestima siempre: estimarla por la superficie, no por el aspirador.
- La zona dadora suele doler más que el injerto: es el blanco ideal de un bloqueo.
Errores frecuentes
- Contar las quemaduras tipo A (eritema) en la superficie para la reanimación.
- Aplicar 4 ml/kg/% sin titular y «dejar correr» los líquidos cuando la diuresis es alta.
- Dar bolos repetidos por oliguria en un paciente sin hipotensión, o usar diuréticos para «mejorar» la diuresis en la fase de shock.
- Intubar a todo paciente con hollín facial o vibrisas chamuscadas, o, al revés, demorar la intubación del que tiene estridor y una reanimación masiva por delante.
- Cortar el tubo endotraqueal o fijarlo con tela adhesiva sobre la piel quemada.
- Usar succinilcolina después de las 48 horas de la quemadura.
- Confiar en la SpO₂ o en la PaO₂ para descartar la intoxicación por CO.
- Inducir con dosis plenas de propofol a un quemado en la fase de shock.
- Exponer al paciente en un quirófano frío y con líquidos sin calentar.
- Confundir microgramos con miligramos en la dosis de fentanilo.
- Administrar la morfina inmediatamente antes de la curación, sin respetar su latencia.
- Planificar la escisión sin sangre reservada ni estimación de la pérdida.
Preguntas de repaso
1. ¿Por qué el aceite de fritura produce quemaduras más profundas que el agua hirviendo?
Respuesta: Porque alcanza temperaturas mucho mayores (160–190 °C frente a 100 °C) y, por su viscosidad, permanece más tiempo en contacto con la piel. No se debe a su calor específico, que es menor que el del agua. La lesión depende del producto de la temperatura por el tiempo de contacto.
2. ¿Qué es la zona de estasis de Jackson y qué puede hacer el anestesiólogo por ella?
Respuesta: Es la zona intermedia de la quemadura, con perfusión disminuida pero tejido viable, que en los primeros días puede recuperarse o necrosarse. Una reanimación oportuna y titulada (sin hipovolemia ni edema excesivo), la normotermia y la prevención de la infección favorecen su recuperación y reducen la superficie que habrá que escindir.
3. ¿Todas las quemaduras de segundo grado requieren cirugía? Fundamente.
Respuesta: No. Las dérmicas superficiales (Benaim AB-A) reepitelizan desde los anexos en 2–3 semanas con curaciones. Las dérmicas profundas (AB-B) curan lentamente y con cicatriz hipertrófica, por lo que se escinden e injertan, igual que las de espesor total (B) y las subdérmicas.
4. ¿Cómo se calcula el índice de Garcés en un adulto de 50 años con 10 % A, 20 % AB y 10 % B?
Respuesta: 50 + 10 × 1 + 20 × 2 + 10 × 3 = 130 puntos: grupo crítico según la guía del MINSAL (101–150). Para la reanimación, en cambio, se usa solo la superficie AB y B: 30 % SCTQ.
5. ¿Qué agrega el Baux revisado al índice de Baux original?
Respuesta: Suma 17 puntos si hay lesión por inhalación (edad + % SCTQ + 17), porque en el registro de la ABA esa lesión aumentó la mortalidad tanto como 17 años de edad o 17 % de superficie.
6. ¿Cuándo comienza la fase hipermetabólica y qué consecuencias anestésicas tiene?
Respuesta: Se desarrolla entre las 48 y 72 horas posteriores a la quemadura y puede persistir meses. Hay gasto cardíaco supranormal con resistencia vascular baja, aumento del consumo de O₂ y de la producción de CO₂, hipertermia y catabolismo. Aumentan el volumen de distribución y la depuración de muchos fármacos (más dosis de propofol y opioides), aparece la resistencia a los no despolarizantes y se necesita más ventilación minuto.
7. Calcule la velocidad inicial de Ringer lactato para un adulto de 80 kg con 30 % SCTQ que llega 2 horas después de quemarse sin haber recibido líquidos, según el ABLS.
Respuesta: 2 × 80 × 30 = 4800 ml en 24 h; 2400 ml en las primeras 8 horas desde la quemadura. Quedan 6 horas: 2400/6 = 400 ml/h, y luego 2400 ml en 16 h (150 ml/h). Desde la primera hora se titula por la diuresis (meta ≈ 40 ml/h).
8. ¿Qué es el «fluid creep» y cómo se previene?
Respuesta: Es la tendencia a administrar más líquido del que indican las fórmulas, con edema, síndromes compartimentales y pérdida de injertos. Se previene calculando bien la superficie, empezando con 2 ml/kg/% en el adulto, titulando cada hora y bajando la velocidad cuando la diuresis sobra, evitando los bolos sin hipotensión, moderando los opioides y vigilando la presión intraabdominal y el volumen acumulado.
9. ¿Qué lugar tienen la albúmina, el plasma y la vitamina C en la reanimación según la ABA?
Respuesta: La albúmina puede considerarse para reducir el volumen y mejorar la diuresis, sobre todo en quemaduras extensas y como rescate (recomendación condicional). El plasma queda para protocolos de investigación. Sobre la vitamina C en dosis altas no hay recomendación, por la distorsión de la diuresis, el riesgo de nefropatía por oxalato y la incertidumbre sobre la dosis.
10. ¿Cuándo se mide la presión intraabdominal en un quemado?
Respuesta: Cuando se infundieron más de 0,25 l/kg en la reanimación o cuando la presión inspiratoria pico supera los 40 cmH₂O, y ante oliguria con distensión abdominal. El síndrome compartimental abdominal es frecuente en quemaduras de más del 70 %.
11. ¿Por qué la SpO₂ puede ser del 98 % en un paciente con 30 % de carboxihemoglobina?
Respuesta: Porque el oxímetro de pulso convencional usa dos longitudes de onda y lee la carboxihemoglobina como si fuera oxihemoglobina: la SpO₂ es aproximadamente la suma de ambas. La PaO₂ también puede ser normal. El diagnóstico requiere cooximetría.
12. ¿Cuánto tarda en reducirse a la mitad la carboxihemoglobina con O₂ al 100 % y qué puede modificarlo en Jujuy?
Respuesta: Alrededor de 74 minutos (frente a unas 4 horas con aire ambiente). La vida media depende de la PaO₂ alcanzada; a 1260 m, la presión inspirada de O₂ con FiO₂ de 1 es menor que a nivel del mar (≈ 608 frente a 713 mmHg), por lo que cabe esperar una eliminación algo más lenta.
13. ¿Cuándo sospechar intoxicación por cianuro y cómo tratarla?
Respuesta: En víctimas de incendios en espacios cerrados con deterioro de la conciencia, inestabilidad o paro, y acidosis láctica grave (lactato > 10 mmol/l) con poca quemadura. Se trata con hidroxocobalamina 5 g IV en 15 minutos en el adulto (repetible), extrayendo antes las muestras de laboratorio; se evitan los nitritos.
14. ¿Un paciente con hollín en la nariz y vibrisas chamuscadas, sin disfonía, estridor ni dificultad respiratoria, debe intubarse?
Respuesta: No por esos hallazgos aislados. Debe recibir O₂, evaluarse con cooximetría y, si se dispone, con nasofibrolaringoscopia, y reevaluarse cada hora porque el edema puede progresar con la reanimación. Se intuba si aparecen criterios (estridor, dificultad respiratoria, edema glótico, deterioro de la conciencia) o si un traslado largo sin posibilidad de intubar en el camino lo justifica.
15. ¿Qué características debe tener el tubo endotraqueal de un gran quemado?
Respuesta: En el adulto, de 7,5–8,0 mm o más, para permitir la broncoscopia terapéutica; con manguito; sin cortar, porque el edema facial aumentará; fijado con cinta o venda y no con tela adhesiva sobre la quemadura, con la marca registrada y controlada en cada movilización.
16. ¿Por qué la succinilcolina produce hiperpotasemia en el quemado y desde cuándo se evita?
Respuesta: Porque los receptores de acetilcolina se extienden por toda la membrana muscular, con isoformas inmaduras (γ) y neuronales (α7), y su despolarización libera potasio masivamente. Se evita desde las 48 horas posteriores a la quemadura; la liberación de potasio aparece hacia los 5–15 días y persiste meses, sin un límite bien definido.
17. ¿Cómo se modifica el uso del rocuronio en el gran quemado?
Respuesta: Hay resistencia: el inicio es más lento y la duración más breve. Para la secuencia rápida se usan 1,2 mg/kg (hasta 1,5 mg/kg), sabiendo que el inicio se acerca a los 90 segundos; el bloqueo se monitoriza en forma cuantitativa en un sitio sin quemadura y la redosificación se guía por el TOF.
18. Estime la pérdida de sangre de una escisión e injerto del 12 % en un adulto de 75 kg.
Respuesta: Con 117 ml por cada 1 % escindido o dador: 12 × 117 ≈ 1400 ml, alrededor del 27 % de una volemia de unos 5200 ml (70 ml/kg). Con una estrategia de tumescencia con epinefrina, epinefrina tópica y torniquetes, la pérdida puede bajar a cerca de 123 ml por 1 % frente a 211 ml sin ella; el ácido tranexámico puede reducirla más.
19. ¿Qué umbral de hemoglobina sostiene el ensayo TRIBE en el gran quemado?
Respuesta: Una estrategia restrictiva (7–8 g/dl) frente a una liberal (10–11 g/dl) redujo a la mitad las unidades transfundidas sin diferencias en infecciones, disfunción orgánica, cicatrización ni mortalidad. Durante un sangrado activo, de todos modos, se transfunde anticipándose a la pérdida.
20. ¿Qué dosis de fentanilo es adecuada para una curación en un adulto de 70 kg y por qué no lo es la morfina inmediatamente antes?
Respuesta: 0,5–1 µg/kg, es decir, 35–70 µg IV unos minutos antes, con monitorización; una dosis de 0,05–0,15 mg/kg (3,5–10,5 mg) sería de anestesia cardíaca. La morfina tiene un pico de efecto tardío (15–20 minutos): administrada justo antes, actúa cuando la curación ya terminó y deja al paciente sedado después.
Referencias
1. Jeschke MG, van Baar ME, Choudhry MA, Chung KK, Gibran NS, Logsetty S. Burn injury. Nat Rev Dis Primers. 2020;6(1):11. doi:10.1038/s41572-020-0145-5
2. Organización Mundial de la Salud. Burns [nota descriptiva]. Ginebra: OMS; actualizada el 21 de octubre de 2026. Disponible en: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/burns
3. Basilico H, Guarracino JF, Murruni A, Tramonti N, Villasboas R. Epidemiología de las quemaduras pediátricas: seis años de experiencia en una unidad especializada de alta complejidad. Ludovica Pediátr. 2021;24(2):14-21.
4. Bittner EA, Shank E, Woodson L, Martyn JA. Acute and perioperative care of the burn-injured patient. Anesthesiology. 2015;122(2):448-64. doi:10.1097/ALN.0000000000000559
5. Aguilera Castro F. Anestesia y manejo perioperatorio del paciente quemado. Rev Salud Bosque. 2016;6(1):65-78.
6. Garcia MA. Anestesia en pacientes quemados: estudio de la fisiopatología, alteraciones sistémicas y el manejo perioperatorio con opioides endovenosos (morfina, fentanilo) y ketamina [monografía]. San Salvador de Jujuy: Residencia de Anestesiología, Hospital Pablo Soria; 2025.
7. Moritz AR, Henriques FC. Studies of thermal injury: II. The relative importance of time and surface temperature in the causation of cutaneous burns. Am J Pathol. 1947;23(5):695-720. PMID: 19970955
8. Arnoldo B, Klein M, Gibran NS. Practice guidelines for the management of electrical injuries. J Burn Care Res. 2006;27(4):439-47. doi:10.1097/01.BCR.0000226250.26567.4C
9. Palao R, Monge I, Ruiz M, Barret JP. Chemical burns: pathophysiology and treatment. Burns. 2010;36(3):295-304. doi:10.1016/j.burns.2009.07.009
10. Jackson DM. The diagnosis of the depth of burning. Br J Surg. 1953;40(164):588-96. doi:10.1002/bjs.18004016413
11. Salibian AA, Rosario ATD, Severo LAM, Nguyen L, Banyard DA, Toranto JD, et al. Current concepts on burn wound conversion: a review of recent advances in understanding the secondary progressions of burns. Burns. 2016;42(5):1025-35. doi:10.1016/j.burns.2015.11.007
12. Cubillo-López I. Manejo hospitalario del paciente pediátrico con quemaduras de segundo y tercer grados, en un hospital regional. Acta Méd Costarric. 2015;57(3):124-9.
13. American Burn Association. Advanced Burn Life Support Course: Provider Manual. 2018 update. Chicago: ABA; 2018. [Citado a partir de protocolos institucionales que lo reproducen; cotejar con el manual].
14. Wallace AB. The exposure treatment of burns. Lancet. 1951;1(6653):501-4. doi:10.1016/s0140-6736(51)91975-7
15. Lund CC, Browder NC. The estimation of areas of burns. Surg Gynecol Obstet. 1944;79:352-8.
16. Saffle JR. The phenomenon of «fluid creep» in acute burn resuscitation. J Burn Care Res. 2007;28(3):382-95. doi:10.1097/BCR.0B013E318053D3A1
17. Ministerio de Salud de Chile. Guía clínica Gran quemado. Serie Guías Clínicas MINSAL n.º 55. Santiago: Minsal; 2007.
18. Osler T, Glance LG, Hosmer DW. Simplified estimates of the probability of death after burn injuries: extending and updating the Baux score. J Trauma. 2010;68(3):690-7. doi:10.1097/TA.0b013e3181c453b3
19. Jeschke MG, Chinkes DL, Finnerty CC, Kulp G, Suman OE, Norbury WB, et al. Pathophysiologic response to severe burn injury. Ann Surg. 2008;248(3):387-401. doi:10.1097/SLA.0b013e3181856241
20. Herndon DN, Tompkins RG. Support of the metabolic response to burn injury. Lancet. 2004;363(9424):1895-902. doi:10.1016/S0140-6736(04)16360-5
21. Jeschke MG, Gauglitz GG, Kulp GA, Finnerty CC, Williams FN, Kraft R, et al. Long-term persistance of the pathophysiologic response to severe burn injury. PLoS One. 2011;6(7):e21245. doi:10.1371/journal.pone.0021245
22. Herndon DN, Hart DW, Wolf SE, Chinkes DL, Wolfe RR. Reversal of catabolism by beta-blockade after severe burns. N Engl J Med. 2001;345(17):1223-9. doi:10.1056/NEJMoa010342
23. Wolf SE, Edelman LS, Kemalyan N, Donison L, Cross J, Underwood M, et al. Effects of oxandrolone on outcome measures in the severely burned: a multicenter prospective randomized double-blind trial. J Burn Care Res. 2006;27(2):131-9. doi:10.1097/01.BCR.0000202620.55751.4F
24. Greenhalgh DG, Saffle JR, Holmes JH 4th, Gamelli RL, Palmieri TL, Horton JW, et al. American Burn Association consensus conference to define sepsis and infection in burns. J Burn Care Res. 2007;28(6):776-90. doi:10.1097/BCR.0b013e3181599bc9
25. Ziegler B, Kenngott T, Fischer S, Hundeshagen G, Hartmann B, Horter J, et al. Early hypothermia as risk factor in severely burned patients: a retrospective outcome study. Burns. 2019;45(8):1895-900. doi:10.1016/j.burns.2019.07.018
26. ISBI Practice Guidelines Committee. ISBI Practice Guidelines for Burn Care. Burns. 2016;42(5):953-1021. doi:10.1016/j.burns.2016.05.013
27. Cartotto R, Johnson LS, Savetamal A, Greenhalgh D, Kubasiak JC, Pham TN, et al. American Burn Association clinical practice guidelines on burn shock resuscitation. J Burn Care Res. 2024;45(3):565-89. doi:10.1093/jbcr/irad125
28. Baxter CR, Shires T. Physiological response to crystalloid resuscitation of severe burns. Ann N Y Acad Sci. 1968;150(3):874-94. doi:10.1111/j.1749-6632.1968.tb14738.x
29. Pruitt BA Jr. Protection from excessive resuscitation: «pushing the pendulum back». J Trauma. 2000;49(3):567-8. doi:10.1097/00005373-200009000-00030
30. Chung KK, Salinas J, Renz EM, Alvarado RA, King BT, Barillo DJ, et al. Simple derivation of the initial fluid rate for the resuscitation of severely burned adult combat casualties: in silico validation of the rule of 10. J Trauma. 2010;69 Suppl 1:S49-54. doi:10.1097/TA.0b013e3181e425f1
31. Ivy ME, Atweh NA, Palmer J, Possenti PP, Pineau M, D'Aiuto M. Intra-abdominal hypertension and abdominal compartment syndrome in burn patients. J Trauma. 2000;49(3):387-91. doi:10.1097/00005373-200009000-00001
32. Baud FJ, Barriot P, Toffis V, Riou B, Vicaut E, Lecarpentier Y, et al. Elevated blood cyanide concentrations in victims of smoke inhalation. N Engl J Med. 1991;325(25):1761-6. doi:10.1056/NEJM199112193252502
33. Holm C, Mayr M, Tegeler J, Hörbrand F, Henckel von Donnersmarck G, Mühlbauer W, et al. A clinical randomized study on the effects of invasive monitoring on burn shock resuscitation. Burns. 2004;30(8):798-807. doi:10.1016/j.burns.2004.06.016
34. O'Mara MS, Slater H, Goldfarb IW, Caushaj PF. A prospective, randomized evaluation of intra-abdominal pressures with crystalloid and colloid resuscitation in burn patients. J Trauma. 2005;58(5):1011-8. doi:10.1097/01.ta.0000162732.39083.15
35. Navickis RJ, Greenhalgh DG, Wilkes MM. Albumin in burn shock resuscitation: a meta-analysis of controlled clinical studies. J Burn Care Res. 2016;37(3):e268-78. doi:10.1097/BCR.0000000000000201
36. Tanaka H, Matsuda T, Miyagantani Y, Yukioka T, Matsuda H, Shimazaki S. Reduction of resuscitation fluid volumes in severely burned patients using ascorbic acid administration: a randomized, prospective study. Arch Surg. 2000;135(3):326-31. doi:10.1001/archsurg.135.3.326
37. Endorf FW, Gamelli RL. Inhalation injury, pulmonary perturbations, and fluid resuscitation. J Burn Care Res. 2007;28(1):80-3. doi:10.1097/BCR.0B013E31802C889F
38. Walker PF, Buehner MF, Wood LA, Boyer NL, Driscoll IR, Lundy JB, et al. Diagnosis and management of inhalation injury: an updated review. Crit Care. 2015;19:351. doi:10.1186/s13054-015-1077-4
39. Ziegler B, Hundeshagen G, Uhlmann L, Will Marks P, Horter J, Kneser U, et al. Impact of diagnostic bronchoscopy in burned adults with suspected inhalation injury. Burns. 2019;45(6):1275-82. doi:10.1016/j.burns.2019.07.011
40. Hampson NB, Piantadosi CA, Thom SR, Weaver LK. Practice recommendations in the diagnosis, management, and prevention of carbon monoxide poisoning. Am J Respir Crit Care Med. 2012;186(11):1095-101. doi:10.1164/rccm.201207-1284CI
41. Barker SJ, Tremper KK. The effect of carbon monoxide inhalation on pulse oximetry and transcutaneous PO2. Anesthesiology. 1987;66(5):677-9. doi:10.1097/00000542-198705000-00014
42. Weaver LK, Howe S, Hopkins R, Chan KJ. Carboxyhemoglobin half-life in carbon monoxide-poisoned patients treated with 100% oxygen at atmospheric pressure. Chest. 2000;117(3):801-8. doi:10.1378/chest.117.3.801
43. Weaver LK, Hopkins RO, Chan KJ, Churchill S, Elliott CG, Clemmer TP, et al. Hyperbaric oxygen for acute carbon monoxide poisoning. N Engl J Med. 2002;347(14):1057-67. doi:10.1056/NEJMoa013121
44. Buckley NA, Juurlink DN, Isbister G, Bennett MH, Lavonas EJ. Hyperbaric oxygen for carbon monoxide poisoning. Cochrane Database Syst Rev. 2011;(4):CD002041. doi:10.1002/14651858.CD002041.pub3
45. Borron SW, Baud FJ, Barriot P, Imbert M, Bismuth C. Prospective study of hydroxocobalamin for acute cyanide poisoning in smoke inhalation. Ann Emerg Med. 2007;49(6):794-801. doi:10.1016/j.annemergmed.2007.01.026
46. Miller AC, Elamin EM, Suffredini AF. Inhaled anticoagulation regimens for the treatment of smoke inhalation-associated acute lung injury: a systematic review. Crit Care Med. 2014;42(2):413-9. doi:10.1097/CCM.0b013e3182a645e5
47. Mlcak RP, Suman OE, Herndon DN. Respiratory management of inhalation injury. Burns. 2007;33(1):2-13. doi:10.1016/j.burns.2006.07.007
48. Romanowski KS, Palmieri TL, Sen S, Greenhalgh DG. More than one third of intubations in patients transferred to burn centers are unnecessary: proposed guidelines for appropriate intubation of the burn patient. J Burn Care Res. 2016;37(5):e409-14. doi:10.1097/BCR.0000000000000288
49. Badulak JH, Schurr M, Sauaia A, Ivashchenko A, Peltz E. Defining the criteria for intubation of the patient with thermal burns. Burns. 2018;44(3):531-8. doi:10.1016/j.burns.2018.02.016
50. Han T, Kim H, Bae J, Kim K, Martyn JA. Neuromuscular pharmacodynamics of rocuronium in patients with major burns. Anesth Analg. 2004;99(2):386-92. doi:10.1213/01.ANE.0000129992.07527.4B
51. Prakash S, Mullick P. Airway management in patients with burn contractures of the neck. Burns. 2015;41(8):1627-35. doi:10.1016/j.burns.2015.03.011
52. Blanchet B, Jullien V, Vinsonneau C, Tod M. Influence of burns on pharmacokinetics and pharmacodynamics of drugs used in the care of burn patients. Clin Pharmacokinet. 2008;47(10):635-54. doi:10.2165/00003088-200847100-00002
53. Martyn J. Clinical pharmacology and drug therapy in the burned patient. Anesthesiology. 1986;65(1):67-75. doi:10.1097/00000542-198607000-00011
54. Han TH, Greenblatt DJ, Martyn JA. Propofol clearance and volume of distribution are increased in patients with major burns. J Clin Pharmacol. 2009;49(7):768-72. doi:10.1177/0091270009335767
55. Martyn JA, Richtsfeld M. Succinylcholine-induced hyperkalemia in acquired pathologic states: etiologic factors and molecular mechanisms. Anesthesiology. 2006;104(1):158-69. doi:10.1097/00000542-200601000-00022
56. Martyn JA, Szyfelbein SK, Ali HH, Matteo RS, Savarese JJ. Increased d-tubocurarine requirement following major thermal injury. Anesthesiology. 1980;52(4):352-5. PMID: 7362055
57. Gronert GA, Theye RA. Pathophysiology of hyperkalemia induced by succinylcholine. Anesthesiology. 1975;43(1):89-99. doi:10.1097/00000542-197507000-00018
58. Ong YS, Samuel M, Song C. Meta-analysis of early excision of burns. Burns. 2006;32(2):145-50. doi:10.1016/j.burns.2005.09.005
59. Desai MH, Herndon DN, Broemeling L, Barrow RE, Nichols RJ Jr, Rutan RL. Early burn wound excision significantly reduces blood loss. Ann Surg. 1990;211(6):753-9. doi:10.1097/00000658-199006000-00015
60. Jenkins ME, Gottschlich MM, Warden GD. Enteral feeding during operative procedures in thermal injuries. J Burn Care Rehabil. 1994;15(2):199-205. doi:10.1097/00004630-199403000-00019
61. Budny PG, Regan PJ, Roberts AH. The estimation of blood loss during burns surgery. Burns. 1993;19(2):134-7. doi:10.1016/0305-4179(93)90036-8
62. Cartotto R, Musgrave MA, Beveridge M, Fish J, Gomez M. Minimizing blood loss in burn surgery. J Trauma. 2000;49(6):1034-9. doi:10.1097/00005373-200012000-00010
63. Battistini A, Gottlieb LJ, Vrouwe SQ. Topical hemostatic agents in burn surgery: a systematic review. J Burn Care Res. 2023;44(2):262-73. doi:10.1093/jbcr/irac185
64. Fijany AJ, Givechian KB, Zago I, Olsson SE, Boctor MJ, Gandhi RR, et al. Tranexamic acid in burn surgery: a systematic review and meta-analysis. Burns. 2023;49(6):1249-59. doi:10.1016/j.burns.2023.05.009
65. Slob J, Gigengack RK, van Baar ME, Loer SA, Koopman SSHA, van der Vlies CH. Effectiveness of tranexamic acid in burn patients undergoing surgery: a systematic review and meta-analysis. BMC Anesthesiol. 2024;24(1):91. doi:10.1186/s12871-024-02471-3
66. Mangum KB, Eckert JA, Alser O, Awosile BB, Stuart DB, Stash BD. Efficacy and safety of the use of tranexamic acid in burn patients: a systematic review and meta-analysis. Plast Reconstr Surg Glob Open. 2026;14(5):e7707. doi:10.1097/GOX.0000000000007707
67. Palmieri TL, Holmes JH 4th, Arnoldo B, Peck M, Potenza B, Cochran A, et al. Transfusion Requirement in Burn Care Evaluation (TRIBE): a multicenter randomized prospective trial of blood transfusion in major burn injury. Ann Surg. 2017;266(4):595-602. doi:10.1097/SLA.0000000000002408
68. Sheckter CC, Stewart BT, Barnes C, Walters A, Bhalla PI, Pham TN. Techniques and strategies for regional anesthesia in acute burn care: a narrative review. Burns Trauma. 2021;9:tkab015. doi:10.1093/burnst/tkab015
69. Shteynberg A, Riina LH, Glickman LT, Meringolo JN, Simpson RL. Ultrasound guided lateral femoral cutaneous nerve (LFCN) block: safe and simple anesthesia for harvesting skin grafts. Burns. 2013;39(1):146-9. doi:10.1016/j.burns.2012.02.015
70. Browne AL, Andrews R, Schug SA, Wood F. Persistent pain outcomes and patient satisfaction with pain management after burn injury. Clin J Pain. 2011;27(2):136-45. doi:10.1097/AJP.0b013e3181f7f9bb
71. Chinchilla PA, Moyano J. Efficacy of opioids and non-opioid analgesics in the treatment of post procedure pain of burned patients: a narrative review. Braz J Anesthesiol. 2022;72(5):637-47. doi:10.1016/j.bjane.2021.07.022
72. Federación Argentina de Asociaciones de Anestesia, Analgesia y Reanimación (FAAAR). ALTO! Analgesia Multimodal Segura. Manual de quirófano 2022–2024. Buenos Aires: FAAAR; 2022. [Cita provisional: confirmar autoría y edición].
73. Green SM, Roback MG, Kennedy RM, Krauss B. Clinical practice guideline for emergency department ketamine dissociative sedation: 2011 update. Ann Emerg Med. 2011;57(5):449-61. doi:10.1016/j.annemergmed.2010.11.030
74. Schwenk ES, Viscusi ER, Buvanendran A, Hurley RW, Wasan AD, Narouze S, et al. Consensus guidelines on the use of intravenous ketamine infusions for acute pain management from the American Society of Regional Anesthesia and Pain Medicine, the American Academy of Pain Medicine, and the American Society of Anesthesiologists. Reg Anesth Pain Med. 2018;43(5):456-66. doi:10.1097/AAP.0000000000000806
75. Asmussen S, Maybauer DM, Fraser JF, Jennings K, George S, Maybauer MO. A meta-analysis of analgesic and sedative effects of dexmedetomidine in burn patients. Burns. 2013;39(4):625-31. doi:10.1016/j.burns.2013.01.008
76. Hoffman HG, Doctor JN, Patterson DR, Carrougher GJ, Furness TA 3rd. Virtual reality as an adjunctive pain control during burn wound care in adolescent patients. Pain. 2000;85(1-2):305-9. doi:10.1016/s0304-3959(99)00275-4
77. Romanowski KS, Carson J, Pape K, Bernal E, Sharar S, Wiechman S, et al. American Burn Association guidelines on the management of acute pain in the adult burn patient: a review of the literature, a compilation of expert opinion, and next steps. J Burn Care Res. 2020;41(6):1129-51. doi:10.1093/jbcr/iraa119
78. Dauber A, Osgood PF, Breslau AJ, Vernon HL, Carr DB. Chronic persistent pain after severe burns: a survey of 358 burn survivors. Pain Med. 2002;3(1):6-17. doi:10.1046/j.1526-4637.2002.02004.x
79. Kahn SA, Beers RJ, Lentz CW. Do fentanyl and morphine influence body temperature after severe burn injury? J Burn Care Res. 2011;32(2):309-16. doi:10.1097/BCR.0b013e31820aaf7f
80. McGuinness SK, Wasiak J, Cleland H, Symons J, Hogan L, Hucker T, et al. A systematic review of ketamine as an analgesic agent in adult burn injuries. Pain Med. 2011;12(10):1551-8. doi:10.1111/j.1526-4637.2011.01220.x
81. McGhee LL, Maani CV, Garza TH, Gaylord KM, Black IH. The correlation between ketamine and posttraumatic stress disorder in burned service members. J Trauma. 2008;64(2 Suppl):S195-8. doi:10.1097/TA.0b013e318160ba1d
82. McGhee LL, Maani CV, Garza TH, Slater TM, Petz LN, Fowler M. The intraoperative administration of ketamine to burned U.S. service members does not increase the incidence of post-traumatic stress disorder. Mil Med. 2014;179(8 Suppl):41-6. doi:10.7205/MILMED-D-13-00481
83. Wibbenmeyer L, Eid A, Liao J, Heard J, Horsfield A, Kral L, et al. Gabapentin is ineffective as an analgesic adjunct in the immediate postburn period. J Burn Care Res. 2014;35(2):136-42. doi:10.1097/BCR.0b013e31828a4828
84. Wasiak J, Mahar PD, McGuinness SK, Spinks A, Danilla S, Cleland H, et al. Intravenous lidocaine for the treatment of background or procedural burn pain. Cochrane Database Syst Rev. 2014;(10):CD005622. doi:10.1002/14651858.CD005622.pub4
85. Fuzaylov G, Fidkowski CW. Anesthetic considerations for major burn injury in pediatric patients. Paediatr Anaesth. 2009;19(3):202-11. doi:10.1111/j.1460-9592.2009.02924.x
86. Maguire S, Moynihan S, Mann M, Potokar T, Kemp AM. A systematic review of the features that indicate intentional scalds in children. Burns. 2008;34(8):1072-81. doi:10.1016/j.burns.2008.02.011